Paroles et traduction Gdaal feat. Imanemun - Hamejaa

Hamejaa

بیت دارا پایداره
همه جا صدایِ من
صدایِ من
تهرانو کردی و کن
کردی یه کم

مارم من شعرام سمّن
باز سرخه چشمای من
اسکلا بهم میگن ایلومیناتی
سمّا رو بیرون میپاشیم
میگن بهم جیدالمون

بگو تو کی بودی داشی
اون که بدخواهمونه
پشتم حرف میاره ازش برام نگو
براش وقت نی آره
بخوره بهم وقتی شکوفه زد
میره برمیگرده وقتی برف میباره

شیرینه توو لیوان تلخی آره
سلامتی
چون ساختمش تنها به سختی آره
سوبر نیستم مخم منطقه آزاده دبی
نیست نه

فرمونِ زندگیم دستِ خودمه
تصمیمو بگیرم دو دل نیستم
هر چی گیر دادن بهم شدش مورد بیشتر
هر چی خطرناک تر ذوقش بیشتر
نمیبینن منو تووی آسمون شهر هم
اگه ببیننم ستاره یِ سهیل نیستم

همه جا صدایِ من
تهران و لندن و کَن
مارم من شعرام هم سمن
باز سرخه چِشای من
اسکلا میگن بهم ایلومیناتی
سما رو بیرون میپاشیم
میگن بهم ایمانمون
بگو تو کی بودی داشی

صبر نمیکنم
نمیبُرم چاقال رنده میکنم
راه به راه اَ این ضربه میخورم
همش
اینا به من نمیخورن
اصلا
اضافی ان بگو ختنه میکنم
لِنگه همن با هم فرق نمیکنن
جاهلاشون
یه راه میدن من نمیکنم

زر مفتن و حرف بیخودن پَ
پیِ اختراع تو فرصتی
من فرمون نسلم تو ترمز دستیش
در جا زدی و ترمز کردی
زدم شیش ماه نباشم شاید تو پُر رنگ شی
بعد بیام چون یه راه توپ پاسکاری کنم
خونواده کولی و من یه آل پاچینوئم
حتی اگه فاز اوجی نباشه
ما همیشه بالایِ چارت هاییم گلم

همه جا صدایِ من
تهران و کردی و کن
مارم من شعرام هم سمن
باز سرخه چِشای من
اسکلا بهم میگن ایلومیناتی
سمّا رو بیرون میپاشیم
میگن بهم جیدالمون
بگو تو کی بودی داشی

تهش گرمه و تابستونه
چِشاش آبیِ آسمونه
شاید نگیری چی میگم
ولی کاری که کنارمه کارستونه
هوشِ زیاد تِز توو مخمون میاد
تو پیِ دختر توو دور دور
توو حومه ی پاریس رو کد اینم از
دورِ دنیا دارن خودشون میان

زیر زمین تا فضا رو شخم زدیم داداش
من مریخ و یه نسلم مشتری داداش
ماه دورمونه خورشید پشتمون
تو هم سرت گرده ولی داداش
جیدال کَشا رو تخس میکنه
اینستاگرام نی ولی داره پست میکنه
خورد سیفانه هیِتره قفل میکنه
صدام میترکه مثلِ بمب
بیت دارا پایداره

همه جا صدایِ من
صدایِ من
تهرانو کردی و کن
کردی یه کم
مارم من شعرام سمّن
باز سرخه چشمای من
اسکلا بهم میگن ایلومیناتی
سمّا رو بیرون میپاشیم
میگن بهم ایمانمون
بگو تو کی بودی داشی

Hamejaa

The house of Dara is enduring
My voice is everywhere
My voice
Tehran and Karaj and Cannes
You did a little

I'm a snake, my poems are venom
My eyes are red again
Fools call me Illuminati
We splash the sky outside
They call me Jadelmoon

Tell me, who were you, brother?
The one who wishes us ill
He talks behind my back, don't tell me about him
No time for him, yes
He'll hit me when the flower blooms
He goes and comes back when it snows

Sweet in the glass, bitterness, yes
Cheers
Because I built it alone with hardship, yes
I'm not a Super, my mind is a free zone, Dubai
No, it's not

The steering wheel of my life is in my own hands
When I make a decision, I'm not indecisive
The more they bothered me, the more cases arose
The more dangerous, the more excited
They don't see me in the city sky either
Even if they see me, I'm not the star Canopus

My voice is everywhere
Tehran and London and Cannes
I'm a snake, my poems are venom
My eyes are red again
Fools call me Illuminati
We splash the sky outside
They call me our faith
Tell me, who were you, brother?

I don't wait
I don't cut, I grate the jackal
I get hit by this blow again and again
Always
These don't suit me
At all
They are extra, tell me I circumcise
They are the same, they are no different
Their ignorant ones
They give one way, I don't

They're bullshit and nonsense
Looking for an invention in an opportunity
I'm the steering wheel of my generation, you're the handbrake
You stalled and braked
I hit it for six months, maybe you'll get colorful
Then I'll come back because I'll pass a great way
A gypsy family and I'm an Al Pacino
Even if the phase is not peak
We're always at the top of the charts, baby

My voice is everywhere
Tehran and Kurdish and Cannes
I'm a snake, my poems are venom
My eyes are red again
Fools call me Illuminati
We splash the sky outside
They call me Jadelmoon
Tell me, who were you, brother?

The end is hot and it's summer
Her eyes are blue like the sky
You may not understand what I'm saying
But the work that's next to me is a masterpiece
A lot of intelligence comes into our minds
You're after the girl in the joyride
In the suburbs of Paris, this is also the code
They're coming from all over the world

We plowed the underground to space, brother
I'm Mars and my generation is Jupiter, brother
The moon is around us, the sun is behind us
Your head is spinning too, but brother
Jadel makes the killers naughty
It's not Instagram but it's posting
The hater eats safe and locks up
My voice explodes like a bomb
The house of Dara is enduring

My voice is everywhere
My voice
Tehran and Kurdish and Cannes
You did a little
I'm a snake, my poems are venom
My eyes are red again
Fools call me Illuminati
We splash the sky outside
They call me our faith
Tell me, who were you, brother?