Paroles et traduction Gdaal - Mardom Ajiban (Intro)

Mardom Ajiban (Intro)

مردم عجیبن
پُره ننگ و فریبن
سرد و غریبن
با حق و حقیقت
یه نگا بنداز به پیادهرو
بی دلیل نمیشه هیچ رهگذری رد
مردم عجیبن پُره حرف و حدیثن
پیچیدن طالبن حق نبینن
حاضرن بشکونن قلمه دستو
ولی هیچ جوره همون دستو نگیرن
منم سر گردونم که کدوم راهشه ها
دنباله عشق بودم تو اغوش فاحشه ها
انگار منتظره یه درم تا بشه وا
یه جا دیگه پاشم بپره خوابه چشا
دیگه پشته قهقه ها عذاب نبینم
کله این دنیا رو یه جور تضاد نبینم
این خونه رو همه باید ترک کنیم
اسکولن اونایی که واسش اساس خریدن
هی
بگو کِی و دوس داری روز یا صب شب
چرا قدرت و میخوای عشق زوری یا عُقدس
این و یادت نره همه چی داره میچرخه
تا حالا چند دفعه شدن این دوستا دشمن؟
بگو چرا از آگاهی غافل میشی
غافل میشی یا نه سیا کاریه
بگو بینم اصن چن دفعه عاشق میشی
اگه یه دفعس پس چرا
فارغ میشی ها
مردم عجیبن پُره ترس و حریصن
فرقیم نمیکنه مردی زنی نه
عاشق... زشتیا
آدمن همون حيوونه صاحب اختیار
ببین چه آشفته بازاریه
دنیا قفسه
یارو پیه آزادیه
کلی داره هنو لنگه یه پاپاسبه
همه داداشن نمیدونم بابا کیه

People Are Strange (Intro)

People are strange
Full of shame and deceit
Cold and unfamiliar
With truth and righteousness
Take a look at the sidewalk
No passerby can pass without reason
People are strange full of gossip
They turn away from the truth
They are willing to break their pens
But never take that same hand
I am lost, too, which way is it?
I was looking for love in the arms of prostitutes
As if waiting for a door to open
I get up in another place and my eyes are asleep
I don't want to suffer behind the laughter anymore
I don't want to see this world as a contradiction
We all have to leave this house
Fools are those who bought furniture for it
Hey
Tell me, do you like day or night?
Why do you want power, forced love or marriage?
Remember, everything is spinning
How many times have these friends become enemies?
Tell me why are you ignoring the enlightenment
Are you ignoring it or is it a sin?
Tell me, how many times do you fall in love?
If it's once, then why
Do you get carried away?
People are strange full of fear and greed
It doesn't matter if you are a man or a woman
In love... with ugliness
Humans are animals with free will
Look what a mess it is
The world is a cage
The guy is free
He still has a long way to go as a priest
Everyone is a brother, I don't know who the father is