Paroles et traduction Gdaal - Sedaha (feat. Imanemun & Donya)

Sedaha (feat. Imanemun & Donya)

صداها میگن که تو هم میری
میگن آخرش که تو هم دیدی
صداها میگن که اومدی اینجا
باشی مهمون از عشق تو هم سیری
میگن این صداها تو سرم ، صداها تو سرم
همش این صداها تو سرم
میگن این صداها تو سرم
صداها تو سرم ، صداها تو سرم
کنارمی هیچی کم ندارم
رو دوتا آبرو خم ندارم
انقدر با تو داره خوش میگذار
برا غصه ها اصلا وقت ندارم
وقتی کنارم میشینی
میدونی هواتو من دارم
می دونم هوا منو داری
وقتی همه برن میمونی برا من تو بازم
میگه برام تو این دنیا کسی غیر تو نیست
توی من میل به کسی جز میل به تو نیست
کل دنیارو گشتم کسی عین تو نی
بهترین حس شدی چرا یه عیب به تو نی
میگم می خوام فقط بهم تکیه کنی
حس دوس داشتنو برام زنده کنی
می خوام وقتی از همه دلت پره
فقط زنگ بزنی به منو گریه کنی ، ولی!
صداها میگن که تو هم میری
میگن آخرش که تو هم دیدی
صداها میگن که اومدی اینجا
باشی مهمون از عشق تو هم سیری
میگن این صداها تو سرم
همش این صداها تو سرم
میگن این صداها تو سرم
صدا ها تو سرم
همش این صداها تو سرم
می پیچه صداتو باز تو گوشم
عطر تو باز تو خونمِ
روشن می شه باز وجودم
من یه اعتیاد دارم اونم با تو بودن
تویی, آبه رو آتیشم
تو رو توی تک تک آرزوهام دیدم
این جاده رو فقط با تو میرم
وقتی توی سرم آخرشو بارها با تو دیدم
روی بوم تنت رویامو کشیدم
شبا تا صبح همه حرفاتو شنیدم
بم گفتی می خوام باهات فردارو بگیرم
ای کاش نرسه اون روز که من اون اخماتو ببینم
چون تو اومدی وقتی از همه خسته بودم
وقتی که دره قلبم روبه همه بسته بودن
اصلا حسی نبود به کسی به فکر صحنه بودم
بم گفتی می خوام از همینجا باهات تا عرش بمونم
اگه هر چی مشکله از در بیاد
هر چی غم تو یه دنیاس به سمتم بیاد
تورو فقط قلبم می خواد
وقتی تو بغلم میشی با یه لبخند بیدار، ولی!
صداها میگن که تو هم میری
میگن آخرشُ تو هم دیدی
صداها میگن که اومدی اینجا
باشی مهمون از عشق تو هم سیری
میگن این صداها تو سرم، صدا ها
همش این صداها تو سرم ، صدا ها
میگن این صداها تو سرم ،، صدا ها
صدا ها تو سرم
همش این صداها تو سرم
میگن این صداها تو سرم
همش این صداها تو سرم
دوخته شده نگام به تو
بیا، دل واسه تو
در بیار لباستو واسم
وقتی فاصله ای نیست بگو بم احساستو
تورو می خوام وقتی حال مالم بده
دور بشم یکمی باز بات اَ همه
تورو می خوام چون قبولم کردی
وقتی همه بهت میگفتن کارنامم بده
بم میگی بدمو نمی خوای
روح میخوای فقط بدنو نمی خوای
دیدن نفر بعدمو نمی خوای
همین الان منو میخوای
قول بعدنو نمی خوای
قبوله قبوله هر چی تو میگی
بریم الان اگه ترجیح تو میدی
یه حس دیگه س کنارم وقتی تو میشینی
توهم میدنیُ رو من تاثیر دیدی
میدونی عاشق لحظه م پ الان
برام حرف نزن اصلا از فردا
ساعتا کنارت سر کردم تنها
امروزم کنار تو هستم من اما
صداها میگن که تو هم میری
میگن آخرشُ که تو هم دیدی
صداها میگن که اومدی اینجا
باشی مهمون از عشق تو هم سیری
میگن این صداها تو سرم
همش این صداها تو سرم
میگن این صداها تو سرم
صداها تو سرم
همش این صداها تو سرم

Шепот (feat. Imanemun & Donya)

Голоса шепчут, что ты тоже уйдешь.
Говорят, в конце концов, ты тоже всё увидишь.
Голоса шепчут, что ты пришла сюда
Побыть гостьей, и от моей любви ты тоже пресытишься.
Говорят, эти голоса в моей голове, голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Голоса в моей голове, голоса в моей голове.
Ты рядом, мне больше ничего не нужно.
Я ни перед кем не склонюсь.
Так хорошо проводить время с тобой,
Что на грусть совсем нет времени.
Когда ты сидишь рядом со мной,
Ты знаешь, я тебя оберегаю.
Я знаю, ты оберегаешь меня,
Когда все уйдут, ты останешься со мной снова.
Ты говоришь мне, что в этом мире никого кроме тебя нет.
Во мне нет желания ни к кому, кроме тебя.
Я искал по всему миру, но никого подобного тебе не нашёл.
Ты стала лучшим чувством, почему в тебе нет ни одного изъяна?
Я говорю, что хочу, чтобы ты просто положилась на меня.
Чтобы ты возродила во мне чувство любви.
Я хочу, чтобы, когда тебе тяжело,
Ты просто позвонила мне и поплакала, но...
Голоса шепчут, что ты тоже уйдешь.
Говорят, в конце концов, ты тоже всё увидишь.
Голоса шепчут, что ты пришла сюда
Побыть гостьей, и от моей любви ты тоже пресытишься.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Твой голос снова звучит в моих ушах.
Твой аромат снова в моём доме.
Моё существо снова озаряется.
У меня есть зависимость, и это быть с тобой.
Ты - вода на моём огне.
Я видел тебя в каждой своей мечте.
Я пойду по этой дороге только с тобой.
Ведь я много раз видел наш конец с тобой в своих мечтах.
Я нарисовал свои мечты на холсте твоего тела.
Ночами напролёт я слушал все твои слова.
Ты сказала мне, что хочешь встретить со мной завтрашний день.
Если бы только не настал тот день, когда я увижу твой хмурый взгляд.
Ведь ты пришла, когда я устал от всех.
Когда двери моего сердца были закрыты для всех.
У меня не было никаких чувств ни к кому, я думал только о сцене.
Ты сказала мне, что хочешь подняться со мной до небес отсюда.
Если все проблемы придут в дверь,
Если вся печаль мира придёт ко мне,
Моё сердце хочет только тебя.
Когда ты в моих объятиях, я просыпаюсь с улыбкой, но...
Голоса шепчут, что ты тоже уйдешь.
Говорят, конец ты тоже увидишь.
Голоса шепчут, что ты пришла сюда
Побыть гостьей, и от моей любви ты тоже пресытишься.
Говорят, эти голоса в моей голове, голоса.
Все эти голоса в моей голове, голоса.
Говорят, эти голоса в моей голове, голоса.
Голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Мой взгляд прикован к тебе.
Иди, моё сердце принадлежит тебе.
Сними для меня свою одежду.
Когда нет расстояния, расскажи мне о своих чувствах.
Я хочу тебя, когда мне плохо,
Чтобы немного отдалиться от всех с тобой.
Я хочу тебя, потому что ты приняла меня,
Когда все говорили тебе, что у меня плохие оценки.
Ты говоришь, что не хочешь моего плохого,
Что хочешь только душу, а не тело.
Что не хочешь видеть, как я встречаюсь с кем-то другим.
Что хочешь меня прямо сейчас.
Что не хочешь обещаний на будущее.
Хорошо, хорошо, всё, как ты скажешь.
Пойдём прямо сейчас, если ты так предпочитаешь.
Другое чувство, когда ты рядом со мной.
Ты тоже знаешь и видишь, как ты на меня влияешь.
Знаешь, я люблю этот момент сейчас.
Не говори мне ничего о завтрашнем дне.
Я провел часы рядом с тобой в одиночестве.
И сегодня я тоже с тобой, но...
Голоса шепчут, что ты тоже уйдешь.
Говорят, в конце концов, ты тоже всё увидишь.
Голоса шепчут, что ты пришла сюда
Побыть гостьей, и от моей любви ты тоже пресытишься.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.
Говорят, эти голоса в моей голове.
Голоса в моей голове.
Все эти голоса в моей голове.