Paroles et traduction en anglais GEA - Daj Mi Ruku

Daj Mi Ruku

Tražio sam te u snovima
Sanjao da stvarno postoji
Tamo negdje iznad oblaka
Ljubav koju vrijedi čekati

A onda si na zemlju sletjela
I sasvim tiho ušla u moj svijet
Svoje mjesto tu si pronašla
Tu u mome srcu zauvijek

Daj mi ruku, da te vodim kamo treba
Da ti skinem zvijezde s neba, vjeruj mi
Daj mi ruku, pa da starimo polako
Za nas najbolje je tako, vjeruj mi

Pustio sam da me snovi nose
I neka me ponesu bilo gdje
Jer sada kada volim ponovo
Ja sam opet svoj i spreman za nas sve

Daj mi ruku, da te vodim kamo treba
Da ti skinem zvijezde s neba, vjeruj mi
Daj mi ruku, pa da starimo polako
Za nas najbolje je tako, vjeruj mi

Potpuno je sve drugačije kad čovjek zna na čemu je
Kad je sreća tako duboka
Kad u ljubav opet vjerujem

Daj mi ruku, da te vodim kamo treba
Da ti skinem zvijezde s neba, vjeruj mi
Daj mi ruku, pa da starimo polako
Za nas najbolje je tako, vjeruj mi
Za nas najbolje je tako, vjeruj mi

Give Me Your Hand

I searched for you in my dreams
I dreamt that you really existed
Somewhere up there, above the clouds
Love worth waiting for

And then you descended to earth
And quietly entered my world
You found your place here
Here, in my heart, forever

Give me your hand, let me lead you where we need to go
Let me bring you stars from the sky, believe me
Give me your hand, so that we can grow old slowly
That's the best for us, believe me

I let dreams carry me away
Let them take me wherever they want
Because now that I love again
I'm myself again, and ready for everything with you

Give me your hand, let me lead you where we need to go
Let me bring you stars from the sky, believe me
Give me your hand, so that we can grow old slowly
That's the best for us, believe me

Everything is completely different when a man knows what he has
When happiness is so deep
When I believe in love again

Give me your hand, let me lead you where we need to go
Let me bring you stars from the sky, believe me
Give me your hand, so that we can grow old slowly
That's the best for us, believe me
That's the best for us, believe me