Paroles et traduction Gealdýr - Wulf Ond Eadwacer

Wulf Ond Eadwacer

Wulf is on īeġe, iċ on ōþerre.
Fæst is þæt ēġlond, fenne biworpen.
Sindon wælrēowe weras þǣr on īġe;
Willað hȳ hine āþeċġan ġif hē on þrēat cymeð.

Unġelīċe is ūs.
Unġelīċe is ūs.
Unġelīċe is ūs.
Unġelīċe is ūs.

Wulf, mīn Wulf! wēna mē þīne
Sēoċe ġedydon, þīne seldcymas,
Murnende mōd, nales metelīste.

Ġehȳrest þū, Ēadwacer? Uncerne eargne hwelp
Bireð wulf tō wuda.
Þæt mon ēaþe tōslīteð þætte nǣfre ġesomnad wæs,

Uncer ġiedd ġeador.
Uncer ġiedd ġeador.
Uncer ġiedd ġeador.
Uncer ġiedd ġeador.

Вульф и Эадвакер

Вульф на острове, я на другом.
Остров этот крепок, окружен болотом.
Живут на острове том свирепые воины;
Хотят они схватить его, если он к ним сунется.

Нет никого, как мы.
Нет никого, как мы.
Нет никого, как мы.
Нет никого, как мы.

Вульф, мой Вульф! Знай, тоскую я о тебе,
Редкими стали твои визиты,
Сердце мое в печали, и нет во мне радости.

Слышишь ли ты, Эадвакер? Нашего слабого детеныша
Уносит волк в лес.
Легко разорвать то, что никогда не было вместе.

Песнь наша спета.
Песнь наша спета.
Песнь наша спета.
Песнь наша спета.