Paroles et traduction Geassassin - 99's

99's

South Park Mexican, primera cinta de rap
Allá por el 99 se que no me creerán
Mi hermano le daba play y no entendíamos ni ma
No sabía que esos ritmos me iban a transformar

Three six Mafia y Kid Frost venían
Detrás, entendíamos el hip hop por KRS One
Sin Internet y sin na' solo podíamos cambiar
Los casetes que teníamos o salirla a buscar

Un sábado por la tarde allá fuimos a dar
Con un vato en el puente movía rap nacional
Ce cen cem Boca H, vagabundos Underground
La Flor de Lingo tenía el control de la ciudad

Sí-sígame toda la banda con la manos en el A
De parque en parque armándonos las retas de break dance
Los ganchos los tags, la ropa, el freestyle
El colectivo dominguero no se puede olvidar

En Riveras estaba la mera crema carnal, la Tripe R sonando
La H Muda igual, bienvenido a lo crudo, ¿qué, no le quieres pasar?
Pa' que no te sientas mal traje una flor imperial

Control Machete en España, mucho muchacho acá
El Meswy en Desvelados, sonando SFDK, güey ¿qué me quieres contar?
Si todo lo viví ya, le estudié bien 10 años para poderlo intentar

Allá por el 0-8 armé un track con mi carnal, y tres años después
Pues me subí a batallar
Ya se escuchaba del Geas en la escena local
Sólo era cuestión de tiempo para que sonara más

Hoy en día todo eso me hizo más profesional
Ahora tengo un precio más elevado que los demás, estoy bendecido má
No me puedo quejar
Ahora trabajo con los que crecí escuchando en mi hogar

99-е

South Park Mexican, моя первая рэп-кассета,
Там в 99-м, знаю, милая, ты не поверишь,
Мой брат включал её, мы ни черта не понимали,
Не знал я, что эти ритмы меня преобразят.

Three Six Mafia и Kid Frost звучали,
Потом, хип-хоп мы понимали через KRS-One,
Без интернета, без ничего, могли только меняться
Кассетами, что имели, или идти их искать.

Субботним днём однажды мы туда попали,
К парню на мосту, он толкал отечественный рэп,
Ce cen cem Boca H, бродяги Underground,
La Flor de Lingo управляла городом тогда.

Следуйте за мной, вся банда, руки в форме буквы "А",
Из парка в парк, устраивая брейк-данс баттлы,
Крюки, тэги, одежда, фристайл,
Воскресные тусовки нельзя забывать, родная.

В Риверасе были сливки, дорогая, Tripe R качала,
La H Muda тоже, добро пожаловать в жесткий рэп, что, не хочешь послушать?
Чтобы ты не грустила, я принёс тебе "Императорский цветок".

Control Machete в Испании, много парней здесь,
Meswy на Desvelados, играет SFDK, эй, что ты мне хочешь рассказать?
Если всё это я уже пережил, 10 лет учился, чтобы попробовать сам.

Там в 2008-м записал трек с братом, и три года спустя,
Я вышел баттлить,
Уже слышали о Geas'е на местной сцене,
Только вопрос времени, когда он зазвучит громче.

Сегодня всё это сделало меня профессионалом,
Теперь мой ценник выше, чем у остальных, я благословлён, детка,
Не могу жаловаться,
Теперь работаю с теми, кого слушал дома, взрослея.