Paroles et traduction Geassassin - Pico y Pala - En Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pico y Pala - En Vivo
Кирка и Лопата - Вживую
A
pico
y
pala
talachando
С
киркой
и
лопатой
вкалываю,
Sangre
fría
calienta
el
cuadro
Холодная
кровь
нагревает
обстановку.
En
la
esquina
me
he
ensañado
На
углу
я
разошёлся,
A
predicar
la
palabra
del
barrio
Проповедую
слово
улиц.
A
periquear
nada
mas
pa′
probarlo
Балуюсь
дурью,
просто
чтобы
попробовать,
A
no
fumar
lo
que
vende
mi
hermano
Не
курю
то,
что
продаёт
мой
брат.
A
no
gastar
mas
de
lo
que
gano,
a
corretiar
al
diablo
a
diario
Не
трачу
больше,
чем
зарабатываю,
гоняю
дьявола
каждый
день.
Hago
diez
bolas
cada
que
salgo
y
nada
mas
ando
pasando
el
rato
Делаю
десять
сделок
каждый
раз,
когда
выхожу,
и
просто
провожу
время.
Andar
vacilando
ese
es
mi
trabajo
Развлекаться
— вот
моя
работа.
El
futuro
lo
tengo
en
la
mano
quedan
heridos
cada
que
hablo
Будущее
у
меня
в
руках,
раненые
остаются
после
каждого
моего
слова.
Se
que
me
veo
mejor
callao,
¿pero
que
le
hago?
Знаю,
что
лучше
бы
мне
молчать,
но
что
я
могу
поделать?
Yo
no
sabia
la
talla
del
saco
Я
не
знал
размера
своего
пальто.
Ando
arriba
volando
alto
y
si
me
caigo
del
piso
no
paso
Парю
высоко,
и
если
упаду,
то
не
ниже
пола.
Ya
no
regreso
pa'llá
pa′
bajo
y
si
regreso
va
a
ser
en
auto
Я
больше
не
вернусь
туда,
вниз,
а
если
и
вернусь,
то
на
машине.
En
el
norte
ya
traigo
un
guato
На
севере
у
меня
уже
есть
тачка.
En
el
centro
están
bien
pesados
В
центре
дела
серьёзные.
En
Tijuana
se
vive
hardcore,
para
el
sur
hay
puro
soldado,
bro!
В
Тихуане
жизнь
хардкорная,
на
юге
одни
солдаты,
детка!
¿De
cuanto
hablamos?
dime,
О
какой
сумме
речь?
Скажи
мне,
¿De
cuanto
hablamos?
О
какой
сумме
речь?
Yo
mi
mierda
como
oro
la
trato,
los
diamantes
se
venden
baratos,
dime,
Я
к
своему
товару
как
к
золоту
отношусь,
бриллианты
продаются
дёшево,
скажи
мне,
¿De
cuanto
hablamos?
О
какой
сумме
речь?
Si
dinero
no
va
a
ver
trato
Без
денег
сделки
не
будет.
Hasta
tus
putas
me
andan
buscando
porque
no
lo
haces
como
lo
hago
Даже
твои
шлюхи
меня
ищут,
потому
что
ты
не
делаешь
это
так,
как
я.
No,
nobody,
nadie
lo
hace
como
yo
Нет,
никто,
никто
не
делает
это
так,
как
я.
Nobody,
nadie
lo
hace
como
yo
Никто,
никто
не
делает
это
так,
как
я.
Ando
multiplicando
el
pan
pa'
todos
mis
hermanos
Приумножаю
хлеб
для
всех
моих
братьев.
Los
que
crecimos
en
el
hood
nunca
nos
olvidamos
Мы,
выросшие
в
гетто,
никогда
не
забываем
De
que
el
baro
se
ocupa
en
donde
cantoniamos
О
том,
что
деньги
нужны
там,
где
мы
тусуемся.
De
aquella
gente
que
confió
desde
que
empezamos
О
тех
людях,
которые
верили
в
нас
с
самого
начала.
Este
negocio
ya
es
mas
grande
que
el
que
llevamos
Этот
бизнес
уже
больше,
чем
тот,
которым
мы
занимались
Alla
en
la
esquina
y
ya
no
esquivamos,
disparos,
ahora
vivimos
Там,
на
углу,
и
мы
больше
не
уклоняемся
от
пуль,
теперь
мы
живём,
Contamos
y
pues
viajamos,
ya
no
es
lo
mismo
que
hace
años
Считаем
деньги
и
путешествуем,
это
уже
не
то,
что
было
годами
раньше.
Gracias
a
todo
lo
que
hace
daño
esta
vida
hasta
acá
me
trajo
Благодаря
всему,
что
причиняет
боль,
эта
жизнь
привела
меня
сюда.
Andar
vacilando
ese
es
mi
trabajo
soy
de
la
calle
desde
chamaco
Развлекаться
— вот
моя
работа,
я
с
улицы
с
детства.
Acá
se
forjan
puro
sin
tabaco
acá
se
rola
pa'
la
izquierda
hermano
Здесь
куются
настоящие
мужики
без
сигарет,
здесь
передают
косяк
налево,
брат.
Acá
no
van
a
jalar
tus
contactos,
yo
solito
me
valgo
¡bro!
Здесь
твои
связи
не
сработают,
я
сам
по
себе,
детка!
¿De
cuanto
hablamos?
dime,
О
какой
сумме
речь?
Скажи
мне,
¿De
cuanto
hablamos?
О
какой
сумме
речь?
Yo
mi
mierda
como
oro
la
trato
los
diamantes
se
venden
baratos,
dime
Я
к
своему
товару
как
к
золоту
отношусь,
бриллианты
продаются
дёшево,
скажи
мне,
¿De
cuanto
hablamos?
О
какой
сумме
речь?
Sin
dinero
no
va
a
ver
trato
Без
денег
сделки
не
будет.
Hasta
sus
putas
me
andan
buscando
Даже
твои
шлюхи
меня
ищут,
Porque
no
lo
hacen
como
Gustavo
Потому
что
они
не
делают
это,
как
Густаво.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gustavo Adolfo Castillo Leos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.