Paroles et traduction GEBE - Peaky Blinders (feat. Pedro Wester)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peaky Blinders (feat. Pedro Wester)
Острые козырьки (при участии Педро Вестер)
"Meu
Nome
É
Tommy
Shelby
"Меня
зовут
Томми
Шелби,
E
Hoje
Eu
Vou
Matar
Um
Homem"
И
сегодня
я
убью
человека"
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров
Tipo
Faber
Castel
Как
Faber
Castell,
Não
Desaponto
Не
разочаровываю.
Ao
Contrário
De
Vocês
В
отличие
от
вас,
Não
Desafino
Не
сбиваюсь
с
ритма.
Odeio
Super
Bonder
Ненавижу
супер-клей.
Sou
Tommy
Shelby
Я
Томми
Шелби,
E
Dinheiro?
Multiplico
И
деньги?
Приумножаю.
Carteira
Cheia
Полный
кошелек,
Camisa
Lisa
Однотонная
рубашка,
Cabelo
Black
Черные
волосы,
Força
Pros
Black
Сила
для
черных.
No
Teu
Olho
É
Assaltante
В
твоих
глазах
я
грабитель
A
Primeira
Vista
С
первого
взгляда.
Polícia
Segue
Полиция
преследует
Do
Centro
Ao
Oeste
От
центра
до
запада.
Versos
Puro
Чистые
строки,
Que
Na
Boca
Vendem
Которые
продаются
на
устах
Mais
Que
Coca
Лучше
кокаина.
Se
Passo
A
Quilo?
Продаюсь
ли
я
на
вес?
Meu
Preço
É
Tonelada
Моя
цена
- тонна.
Não
É
Um
Filme
Это
не
фильм,
Minha
Vida
É
Série
Моя
жизнь
- сериал,
Peaky
Blinders
"Острые
козырьки",
Em
Nova
Temporada
В
новом
сезоне.
Air
Presto
Nos
Meus
Pés
Air
Presto
на
моих
ногах,
(Yeah!
Yeah!)
(Ага!
Ага!)
Ela
Em
Cima
De
Mim
Она
на
мне,
(Yeah!
Yeah!)
(Ага!
Ага!)
Aumento
Os
Decibéis
Увеличиваю
децибелы,
(Yeah!
Yeah!)
(Ага!
Ага!)
Goza
Com
Eu
Dentro
Assim
Кончаю
внутри
нее
вот
так.
Vivo
De
Estoque
Живу
с
запасом,
Estoco
Grana
Храню
деньги,
Cheio
De
Dádivas
Полон
даров,
Pago
As
Dívidas
Плачу
по
счетам
Sem
Ter
Dúvidas
Без
сомнений.
Estou
Pelas
Ruas
Я
на
улицах,
Quem
Não
Tem
Código
У
кого
нет
кодекса,
Nem
Tem
Barra
Нет
и
авторитета.
Dispensa
Cheia
Кладовая
полна,
De
Bolso
Gordo
Igual
Biggie
Карманы
толстые,
как
у
Бигги.
Sem
Ver
Teus
Kit
Brega
Na
Void
Igual
Biggie
Не
вижу
твоих
жалких
попыток
на
пустом
месте,
как
Бигги.
Voei
No
Fusion
Летал
на
Fusion,
Nas
Caixa
Tem
Boggie
В
коробках
- травка.
Vocês
São
Brinquedo
Вы
- игрушки,
Tua
Fala
Quebra
Твоя
речь
ломается,
Igual
Boneco
Как
у
куклы.
Não
Sou
Racista
Я
не
расист,
"Tenho
Amigos
Brancos"
"У
меня
есть
белые
друзья".
Uso
Essa
Cor
Até
No
Meu
Chinelo
Ношу
этот
цвет
даже
на
своих
тапках.
Olhe
Bem
Смотри
внимательно,
Veja
Bem
Слушай
внимательно.
Sem
Juras
De
Morte
Без
клятв
смерти,
Só
Giros
Em
Ford
Только
поездки
на
Ford.
Quanto
Tem?
Сколько
у
тебя?
Quantas
Vêm?
Сколько
придет?
Azar
No
Amor
Не
везет
в
любви,
Azar
No
Jogo
Не
везет
в
игре.
Não
Conto
Com
A
Sorte
Не
полагаюсь
на
удачу.
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой,
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров.
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Os
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой,
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров.
Macetando
Mais
Que
O
Ralf
Размазываю
сильнее,
чем
Ральф
Do
"The
King
Of
Fighters"
Из
"Короля
бойцов".
Navegando
Nesses
Mares
Борозжу
эти
моря,
Me
Chame
Poseidon
Зови
меня
Посейдоном.
Conquistando
Essas
Terras
Покоряю
эти
земли,
Minha
Arma
É
"Mic"
Мое
оружие
- "микрофон".
Já
Te
Falei
Que
Eu
Sou
A
Praga
Я
говорил
тебе,
что
я
- чума,
Soa
Tipo
Gordão
Звучит
как
толстяк.
Somos
Coretos
Da
Moda
Мы
- модные
чуваки,
Engordando
O
Bolso
Набиваем
карманы,
Jovens
Negros
Молодые
черные,
Aquecendo
A
Economia
Разогреваем
экономику,
Jovens
Negros
Молодые
черные,
Aquecendo
A
Indústria
Разогреваем
индустрию.
E
Esses
Cara
Me
Odeia
И
эти
парни
ненавидят
меня,
Pra
Eles
Tá
Osso
Им
сейчас
туго.
Ei
Midas,
Ei
Mina
Эй,
Мидас,
эй,
детка,
Não
Adianta
Se
Criar
Бесполезно
строить
из
себя,
Sou
Minha
Mina
De
Ouro
Я
- своя
собственная
золотая
жила.
Tô
No
Corre
De
Um
Qualquer
Я
бегу,
как
ненормальный,
Pra
Minha
Filha
De
Ouro
Ради
своей
золотой
девочки.
Pra
Ela
Eu
Quero
Um
Bom
Estudo
Для
нее
я
хочу
хорошего
образования
E
Os
Tênis
Mais
Raros
И
самые
редкие
кроссовки.
(Yeah!
Yeah!)
(Ага!
Ага!)
Somos
Real
Underground
Мы
- настоящий
андеграунд,
Nos
Tornamos
Raros
Мы
стали
редкостью.
(Yeah!
Yeah!)
(Ага!
Ага!)
Minhas
Rimas
Dão
Trabalho
Мои
рифмы
заставляют
работать,
Na
Sua
Mão
Tem
Calos
На
твоих
руках
мозоли.
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи
Desvendo
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни,
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой,
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров.
Sem
Ter
Código
Da
Vinci
Без
кода
да
Винчи,
Desvendo
Códigos
Da
Vida
Разгадываю
коды
жизни,
Mato
Só
Com
A
Minha
Rima
Убиваю
одной
лишь
рифмой,
Fuck
Haters,
Fake
Niggas
К
черту
хейтеров,
фальшивых
ниггеров.
"Conta
Tudo
Que
Aconteceu
Pro
Seu
Chefe
"Расскажи
своему
боссу
все,
что
произошло,
Que
Ninguém
Mexe
Com
Os
Peaky
Blinders".
Что
с
"Острыми
козырьками"
никто
не
связывается".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gebe, Pedro Wester
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.