Paroles et traduction GEBE - Trunfo (feat. DoisF)

Trunfo (feat. DoisF)

"10 Militares Foram Presos Hoje
Por Envolvimento Na Morte De Um Músico
Em Guadalupe
Que Fica Na Zona Norte Do Rio De Janeiro
O Carro Dele Foi Fuzilado Com
80 Tiros"
Gebe
Vidas São Vividas
A Partir De Escolhas
Qual O Trunfo Que Você Tem Na Manga?
Não Me Explano Pra Não Dar Motivo
Língua De Sogra?
Nós Corta Almoço E Janta
Sol Na Cara
Responsa Nas Costas
Tudo É Motivo Pra Decepção
Mas Nos Segue Dando Sangue
Sem Ter Vida Extra
Gabigol Da Rua A Seleção
Falando Errado
Com Ideia Certa
Ideia Certa Que Te Deixa Torto
Ruas Te Apodrece
Igual Onda De Pedra
Busque Sanidade
Nesse Mundo Louco
Nos Prendem
Nos Matam
Pagam Fiança
E Fica Tudo Bem
E Lá No Morro Nossa Mãe Que Chora
Pra Sociedade Nós Não É Ninguém
Ser Preto
Tá Cada Vez Mais Difícil
Nós Foca Em Euro
Sem Nenhum Centavo
Sendo Empurrado
Contra Um Precipício
Dificuldade É Asfalto Quente
E Eu Sou Pé Descalço
Segue
Economizando Até O Da Passagem
Mantém O Passo
Sem Passar Pano
Sua Riqueza É Sua Maior Miragem
Que Não Acompanha A Passagem De Plano
Vidas
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas
Vidas
Vidas
(Vidas São Vividas)
Tiro Voa Em Qualquer Hora
Em Qualquer Lugar
Mas Onde Importa
Não É Novidade
Mais Vale A Carne Vinda Do Leblon
Que Nossa Pele
Qual For Nossa Idade
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas
Qual Trunfo Que Você Tem Na Manga?
Um Leão Por Dia Ou Sete No Fim De Semana?
Vidas
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas
Vidas
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas
Denovodoisf
É Pouca Opção
Muita Munição
E Vários Amigo Na Boca
Quem Morreu Não Foi Em Vão
Fiz Minha Oração
A Vida Que Faz As Escolhas
Falsos Profetas Lhe Farão Ofertas
Mas Não Permaneça Na Bolha
7 Meiota Cantando
E As Bala Rasgando Crânio Tipo Folha
(Porra!)
Sobe Na Madruga
Troca Com Os Amigo
Devido Horário Só Tem Pit Bull
Polícia Sobe Meio Dia Pura Covardia
Sinal Da Escola É Pá Pum
A Paty Que Vem De Fora Não Entende
Como Nós Catuca De Um Jeito Incomum
Nos "Estereotiparam" Agora Sustenta
Nós Vai Atrás De Um Por Um
Sei O Peso Da Minha Cruz
Eu Não Sou Jesus
Aqui Não Tem Perdão Pra Judas
Não Quero Aceitação
Dinheiro No Bolso Funciona Tipo Autoajuda
Vários Com 12 De Idade
Que O Estado Se Ausenta E A Boca Educa
Hino Que Nós Canta É Faixa De Gaza
E Os Filho Do Estado Sempre Foge À Luta
(Vai Morrer)
Vida Vivida A Partir De Uma Escolha
A 9 Na Cinta É Minha Carta Carta Na Manga
Cotidiano Pique Futebol
Tem Dia Que Perde E Tem Dia Que Ganha
Nós Não Nasceu Pra Agradar Ninguém
Os Playboy Odeia Mas As Paty Ama
Sobe A Favela E Se Envolve Com Os Cria
Fala Gíria E Acha Que Me Engana
Gebe
Vidas
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas
Vidas
Vidas São Vividas A Partir De Escolhas.

Trump Card (feat. DoisF)

"10 Military men were arrested today
For involvement in the death of a musician
In Guadalupe
In the northern area of Rio de Janeiro
Their car was riddled with
80 bullets"
Gebe
Lives are lived
Based on choices
What trump card do you have up your sleeve?
I don't explain myself so as not to give a reason
Like a mother-in-law's tongue?
We cut out lunch and dinner
Sun in our face
Responsibility on our backs
Everything is a reason for disappointment
But it goes on giving us blood
Without having extra lives
Gabigol from the streets to the national team
Talking wrong
With the right idea
The right idea that makes you crooked
The streets rot you
Like a wave of stone
Seek sanity
In this crazy world
They arrest us
They kill us
They pay bail
And everything's fine
And up there in the favela our mothers cry
To society we're nobodies
Being black
Is getting harder and harder
We focus on euros
Without a cent
Being pushed
Against a precipice
Adversity is hot asphalt
And I'm barefoot
Follow
Saving even the bus fare
Keep your pace
Without getting involved
Your wealth is your greatest mirage
That doesn't come with a plan
Lives
Lives are lived based on choices
Lives
Lives
(Lives are lived)
Bullets fly any time
In any place
But where it matters
It's no news
The meat from Leblon is worth more
Than our skin
No matter our age
Lives are lived based on choices
What trump card do you have up your sleeve?
A lion a day or seven on the weekend?
Lives
Lives are lived based on choices
Lives
Lives are lived based on choices
Denovodoisf
There are few options
A lot of ammunition
And a bunch of friends on the crack
Those who died didn't die in vain
I said my prayer
Life makes the choices
False prophets will make you offers
But don't stay in your bubble
7 meiota singing
And the bullets tearing through skulls like paper
(Damn!)
Get up at dawn
Trade with your friends
Due to the time, there are only Pit Bulls
The police go up midday, to be cowardly
The school bell is bang bang
Paty who comes from outside doesn't understand
How we act in an unusual way
They "stereotyped" us, now they have to stand by it
We go after them one by one
I know the weight of my cross
I'm not Jesus
There's no forgiveness for Judases here
I don't want acceptance
Money in your pocket works like self-help
A bunch of 12-year-olds
Who the state neglects and the crack educates
The hymn we sing is the Gaza strip
And the state's sons always run from the fight
(He's going to die)
Life lived based on a choice
The 9 in my waistband is my trump card
Daily life like football
Some days you lose and some days you win
We weren't born to please anyone
The playboys hate us but the Patys love us
Go up to the favela and get involved with the kids
Speak slang and think you're fooling me
Gebe
Lives
Lives are lived based on choices
Lives
Lives are lived based on choices.