Paroles et traduction Gece Yolcuları - Aşklar da Yorulur

Aşklar da Yorulur

Ne yaktığını anladım ne de geçtiğini
Damla damla hayatımdan gittiğini
Göremedim bana neler neler ettiğini
Geri dönüp baktığımda bittiğini

Sözlerimle, nefesimle, her şeyimle
Anlasaydın seni ne çok sevdiğimi

Aşklar da yorulurmuş
Her sevdanın sonu buymuş
Böyle yaşamak çok zormuş
Senden başka çarem yokmuş

Aşklar da yorulurmuş
Her sevdanın sonu buymuş
Böyle yaşamak çok zormuş
Senden başka çarem yokmuş

Ne yaktığını anladım ne de geçtiğini
Damla damla hayatımdan gittiğini
Göremedim bana neler neler ettiğini
Geri dönüp baktığımda bittiğini

Sözlerimle, nefesimle, her şeyimle
Anlasaydın seni ne çok sevdiğimi

Aşklar da yorulurmuş
Her sevdanın sonu buymuş
Böyle yaşamak çok zormuş
Senden başka çarem yokmuş

Aşklar da yorulurmuş
Her sevdanın sonu buymuş
Böyle yaşamak çok zormuş
Senden başka çarem yokmuş

Любовь тоже устает

Я не понял, ни что сжигало, ни что прошло,
Как капля за каплей ты уходила из моей жизни.
Я не видел, что ты делаешь со мной,
Когда оглянулся, все закончилось.

Своими словами, своим дыханием, всем собой
Если бы ты поняла, как сильно я тебя любил.

Говорят, любовь тоже устает,
Говорят, таков конец каждой любви.
Так тяжело жить,
Кроме тебя у меня никого нет.

Говорят, любовь тоже устает,
Говорят, таков конец каждой любви.
Так тяжело жить,
Кроме тебя у меня никого нет.

Я не понял, ни что сжигало, ни что прошло,
Как капля за каплей ты уходила из моей жизни.
Я не видел, что ты делаешь со мной,
Когда оглянулся, все закончилось.

Своими словами, своим дыханием, всем собой
Если бы ты поняла, как сильно я тебя любил.

Говорят, любовь тоже устает,
Говорят, таков конец каждой любви.
Так тяжело жить,
Кроме тебя у меня никого нет.

Говорят, любовь тоже устает,
Говорят, таков конец каждой любви.
Так тяжело жить,
Кроме тебя у меня никого нет.