Gökler Ağlıyor - Gece Yolcuları traduction en allemand

Gökler Ağlıyor

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Gözlerim kızarmış
Gözlerim şişkin
Sensiz geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Caddeler karanlık
Caddeler ıpıslak
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Birileri bir şeyler söylesin şu vefasız insanlara
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl katlanırım?
Senin boşluğun büyük yapayalnız bu dünyada
Nasıl nasıl, nasıl nasıl, nasıl, nasıl yaşarım?

Sensiz geçen ilk gecemde
Yalnız geçen ilk gecemde
Gökler ağlıyor, gökler ağlıyor, gökler ağlıyor

Der Himmel weint

Die Straßen sind dunkel
Die Straßen sind nass
In meiner ersten Nacht allein
Der Himmel weint, der Himmel weint, der Himmel weint

Meine Augen sind gerötet
Meine Augen sind geschwollen
In meiner ersten Nacht ohne dich
Der Himmel weint, der Himmel weint, der Himmel weint

Sagt doch mal was, ihr treulosen Menschen
Wie wie, wie wie, wie, wie halt ich das aus?
Deine Leere ist so groß, ganz allein auf dieser Welt
Wie wie, wie wie, wie, wie soll ich leben?

Die Straßen sind dunkel
Die Straßen sind nass
In meiner ersten Nacht allein
Der Himmel weint, der Himmel weint, der Himmel weint

Sagt doch mal was, ihr treulosen Menschen
Wie wie, wie wie, wie, wie halt ich das aus?
Deine Leere ist so groß, ganz allein auf dieser Welt
Wie wie, wie wie, wie, wie soll ich leben?

In meiner ersten Nacht ohne dich
In meiner ersten Nacht allein
Der Himmel weint, der Himmel weint, der Himmel weint