Paroles et traduction Gece - Aşık Mıyız?

Aşık Mıyız?

Aşk her şeyi bıraktığın yerde başlar, kaçamazsın
Sözün bittiği yerdesindir, bu yüzden konuşamazsın
Dua kadar dürüsttür onunla asla oynayamazsın
Şimdi söyle, sence biz aşık mıyız?
Bak senin de gözlerinde huzursuzluk ve şüphe var
Belli ki yaşadığın daha bitmemiş birşeyler var
Gel sen de yüzleş içindeki gerçek senle
Şimdi söyle, sence biz aşık mıyız?
Aşk her şeyi bıraktığın yerde başlar, kaçamazsn
Sözün bittiği yerdesindir, bu yüzden konuşamazsın
Dua kadar dürüsttür onunla asla oynayamazsın
Şimdi söyle, sence biz aşık mıyız?
Bak senin de gözlerinde huzursuzluk ve şüphe var
Belli ki yaşadığın daha bitmemiş birşeyler var
Gel sen de yüzleş içindeki gerçek senle
Şimdi söyle, sence biz aşık mıyız?

Влюблены ли мы?

Любовь начинается там, где ты всё оставляешь позади, от неё не убежишь.
Ты там, где слова кончаются, поэтому ты не можешь говорить.
Она чиста, как молитва, с ней нельзя играть.
Скажи мне, как ты думаешь, мы влюблены?
В твоих глазах я вижу беспокойство и сомнение.
Очевидно, что у тебя есть что-то недосказанное, незавершенное.
Давай, встреться лицом к лицу с настоящей собой.
Скажи мне, как ты думаешь, мы влюблены?
Любовь начинается там, где ты всё оставляешь позади, от неё не убежишь.
Ты там, где слова кончаются, поэтому ты не можешь говорить.
Она чиста, как молитва, с ней нельзя играть.
Скажи мне, как ты думаешь, мы влюблены?
В твоих глазах я вижу беспокойство и сомнение.
Очевидно, что у тебя есть что-то недосказанное, незавершенное.
Давай, встреться лицом к лицу с настоящей собой.
Скажи мне, как ты думаешь, мы влюблены?