Paroles et traduction Gedz feat. Chris Carson & 808Bros - Urwis

Urwis

Pierwsze piwo mi nie smakowało, dlatego pite było wino (o tak)
Często dużo i tanio, do tego się czasem kości paliło (to hash)
Wszystkie te fifki i jointy i butle
Nieraz wiadra z muchozolem Nieźle
Poryły mi beret i wtedy zacząłem olewać szkołę
Już wtedy byłem raperem, w tabeli spadek z piątek i czwórek (szkoda)
Pierwsza palcówka na klatce i ja, zadowolony szczurek
W czasach kiedy z komórek puszczało strzałki się, pisało esy
Po kryjomu z pierwszą duperą nabiłem spory rachunek (sorry)
Z telefonu mamy (mamy)
Spory przypał mamy (mamy)
Żeby nie było dramy trochę rzeczywistość naginamy
Ona fotka, ja MySpace, nie żadne Instagramy
W kosza na boju gramy-my, smażymy instant gramy

Ja-ja-ja, parę sztuk, kilku kumpli
Stary nie wiem czy mnie znasz, mów mi urwis
Czaisz, nie zawsze mam hajs, mów mi urwis
I tak od najmłodszych lat, mówią urwis
Ja, parę sztuk, kilku kumpli
Stary nie wiem czy mnie znasz, mów mi urwis
Czaisz, nie zawsze mam hajs, mów mi urwis
I tak od najmłodszych lat, mówią urwis

Dzieci 90′, tania wóda i jointy
Brak perspektyw i forsy, brak pieniędzy i opcji
Ściepy na pety z przemytu na towar co przyjechał z Rosji
Starszaki i młodsi, wszyscy chcieliśmy dorośli być (a jak)
Brałem hajsy z kiermany, albo szła "opcja Mama"
Za każdym razem, gdy mówiłem na wino, ona tylko się śmiała
Ale sumienie czyste, bo nie kłamałem, waliliśmy o szesnastej
To były czasy, kiedy chujowe wersy rejestrował soundblaster (pierwszy)
MTV z satelity, tego nie było w domu (yey)
Ja dziś pośród betonu, najebany do zgonu
Często kręciłem flipy, gdzieś na mieście po zmroku
W nocy oglądałem se klipy, co na CD nagrał mi ziomuś

Ja-ja-ja, parę sztuk, kilku kumpli
Stary nie wiem czy mnie znasz, mów mi urwis
Czaisz, nie zawsze mam hajs, mów mi urwis
I tak od najmłodszych lat, mówią urwis
Ja, parę sztuk, kilku kumpli
Stary nie wiem czy mnie znasz, mów mi urwis
Czaisz, nie zawsze mam hajs, mów mi urwis
I tak od najmłodszych lat, mówią urwis

Ur-wis, ur-wis, ur-wis, ur-wis
Ur-wis, ur-wis, ur-wis, ur-wis

Ja, parę sztuk, kilku kumpli
Stary nie wiem czy mnie znasz, mów mi urwis
Czaisz, nie zawsze mam hajs, mów mi urwis
I tak od najmłodszych lat, mówią urwis

Ur-wis

Rascal

The first beer tasted awful, so I drank wine instead (oh yeah)
Often a lot and cheap, sometimes we'd smoke some hash with it (that's hash)
All those pipes and joints and bottles
Sometimes buckets with moonshine, not bad
They messed up my head and that's when I started skipping school
I was already a rapper back then, dropping from A's and B's (too bad)
First smoke on the stairs and me, a happy little rat
Back when you'd send arrows from your phone and write texts
Secretly with my first girl, I racked up a hefty bill (sorry)
From Mom's phone (Mom's)
Big trouble from Mom (Mom)
To avoid drama, we bend reality a bit
She's on Fotolog, I'm on MySpace, no Instagram for us
We play basketball on the court, we fry up instant ramen

Me-me-me, a couple of pieces, a few buddies
Dude, I don't know if you know me, call me a rascal
You get it, I don't always have cash, call me a rascal
And so, since I was a kid, they call me a rascal
Me, a couple of pieces, a few buddies
Dude, I don't know if you know me, call me a rascal
You get it, I don't always have cash, call me a rascal
And so, since I was a kid, they call me a rascal

Kids of the 90s, cheap booze and joints
No prospects or money, no cash and no options
Chipping in for cigarettes, smuggling goods that came from Russia
Seniors and juniors, we all wanted to be adults (oh yeah)
I'd take money from my wallet, or go with the "Mom option"
Every time I said it was for wine, she just laughed
But my conscience was clear, I wasn't lying, we were drinking at four
Those were the days when a crappy Sound Blaster recorded verses (the first one)
MTV from satellite, we didn't have that at home (yay)
Me today amidst the concrete, drunk to oblivion
I used to pull flips somewhere in the city after dark
At night, I'd watch music videos that my buddy recorded on CD

Me-me-me, a couple of pieces, a few buddies
Dude, I don't know if you know me, call me a rascal
You get it, I don't always have cash, call me a rascal
And so, since I was a kid, they call me a rascal
Me, a couple of pieces, a few buddies
Dude, I don't know if you know me, call me a rascal
You get it, I don't always have cash, call me a rascal
And so, since I was a kid, they call me a rascal

Ras-cal, ras-cal, ras-cal, ras-cal
Ras-cal, ras-cal, ras-cal, ras-cal

Me, a couple of pieces, a few buddies
Dude, I don't know if you know me, call me a rascal
You get it, I don't always have cash, call me a rascal
And so, since I was a kid, they call me a rascal

Ras-cal