Paroles et traduction Gedz feat. Joda, LOAA & Michał Graczyk - Moma

Moma

Klasyczny duet wrócił
Jednych to cieszy, innych to smuci, właśnie tak
BOR, te numery to dzieła, te numery to dzieła sztuki

Te numery to dzieła sztuki, jedyne co zostanie po nas
Te numery jak dzieła sztuki, jak zawisnę tylko w MoMA
Jestem za szczery dla tej suki, na jej twarzy widzę dysonans
Pewna inwestycja dla ludzi, bo nie waham się jak dolar, nie

Lecę bez farbowanych włosów, bez wydziaranych oczu
Mam na to inny sposób
Powiedz mi kurwa ilu z nich jest tu dla sosu?
Bo łatwo teraz zarobić i szybko nabrać rozgłosu
(Kto?) Kto dał im kurwa prawo głosu?
(Kto?) Kto dał im kurwa prawo głosu?
(No powiedz kto?) Mam dosyć performensów, odmieńców
Ścigają się tylko w robieniu bigosu
A moi ludzie ciągle głodni, głodni
Ale bardziej interesują nas torty
Za ten kabaret, środkowy palec dla was
Jebana papka dla mas, widzę bijecie w tym rekordy
Proste linijki, chociaż sytuacje krzywe
A licznik rozczarowań od narodzin coraz wyżej idzie
Bo niektórym diwom za blisko do dziwek
Ty mów mi kustosz, bo widzę co fałszywe jest

Jestem jak Banksy, mnie nie możesz kupić
Nie zawsze dla pieniędzy, ale zawsze dla sztuki
Światu chuj do dupy za to, że jest zepsuty
Nie wiem jak go naprawić, chcę tylko uwagę zwrócić
Dlatego...

Te numery to dzieła sztuki, jedyne co zostanie po nas
Te numery jak dzieła sztuki, jak zawisnę tylko w MoMA
Jestem za szczery dla tej suki, na jej twarzy widzę dysonans
Pewna inwestycja dla ludzi, bo nie waham się jak dolar, nie

Ja skazany na to jak Tookie
Moje tracki to są dzieła sztuki
Jakbym nie nagrywał Póki
Bym nie zjarał grama na raz z jednej bibułki
Ty dalej słuchaj typa, który Ci wpierdala banialuki
B, O, E, O, E, O, R, Ty bojkotuj to jak "Kler"
Wyjebane mam czy ćwoku klikasz na to "share"
Twoja matka jadła escapelle, ale życie nie jest fair
Wyrzygała tune′a jak jebana Cher
Uuu, taki mam czarny humorek
Ty bardziej jesteś Pussy Riot niż Andy Warholem
Ja czasem tylko "elo", czasem elokwentny koleś
A te postmodernistyczne inklinacje, to pierdolę
Dlatego...

Te numery to dzieła sztuki, jedyne co zostanie po nas
Te numery jak dzieła sztuki, jak zawisnę tylko w MoMA
Jestem za szczery dla tej suki, na jej twarzy znowu dysonans
Pewna inwestycja dla ludzi, bo nie waham się jak dolar, nie

Ilu w Twoim życiu grało Mona Lise?
Czy potrzebujesz tych jak nylon (ej)
Wielu z nich jest tu tylko na chwilę
Lepiej brać ze sobą tych, co znasz na wylot (ej)
Wielu w moim życiu grałam grało Mona Lise
(Ja) nie potrzebuje tych jak nylon (ej)
Moje ziomy są jak Tyvek, ale bez wymieniania ksywek

Мама

Классический дуэт вернулся,
одних это радует, других печалит, именно так.
BOR, эти треки — шедевры, эти треки — произведения искусства.

Эти треки — произведения искусства, единственное, что останется после нас.
Эти треки как произведения искусства, как будто я выставлен в MoMA.
Я слишком честен для этой сучки, на её лице вижу диссонанс.
Надёжная инвестиция для людей, ведь я не колеблюсь, как доллар, нет.

Лечу без крашеных волос, без татуированных глаз,
у меня есть другой способ.
Скажи мне, блядь, сколько из них здесь ради денег?
Ведь сейчас легко заработать и быстро обрести известность.
(Кто?) Кто дал им, блядь, право голоса?
(Кто?) Кто дал им, блядь, право голоса?
(Ну скажи, кто?) Мне надоели перформансы, фрики,
они соревнуются только в том, чтобы намутить кашу.
А мои люди всё ещё голодны, голодны,
но нас больше интересуют торты.
За этот балаган, средний палец вам,
ёбаная похлёбка для масс, вижу, вы бьёте в этом рекорды.
Простые строчки, хотя ситуации кривые,
а счётчик разочарований с рождения всё выше идёт.
Ведь некоторым дивам слишком близко до шлюх,
ты называй меня хранителем, ведь я вижу, что фальшиво.

Я как Бэнкси, меня нельзя купить,
не всегда ради денег, но всегда ради искусства.
Миру хрен в жопу за то, что он испорчен,
не знаю, как его починить, хочу только внимание привлечь.
Поэтому...

Эти треки — произведения искусства, единственное, что останется после нас.
Эти треки как произведения искусства, как будто я выставлен в MoMA.
Я слишком честен для этой сучки, на её лице вижу диссонанс.
Надёжная инвестиция для людей, ведь я не колеблюсь, как доллар, нет.

Я обречён на это, как Туки,
мои треки — это произведения искусства,
как если бы я не записывал, пока
не скурил грамм за раз с одной бумажки.
Ты продолжай слушать типа, который тебе впаривает сказки,
Б, О, Е, О, Е, О, Р, ты бойкотируй это, как "Клер".
Мне плевать, жмёшь ли ты, чмо, на этот "share",
твоя мать ела escapelle, но жизнь несправедлива.
Выблевала туннель, как чёртова Шер,
ууу, такое у меня чёрное настроение.
Ты больше Pussy Riot, чем Энди Уорхол,
я иногда просто "привет", иногда красноречивый парень.
А эти постмодернистские наклонности, это нахер,
поэтому...

Эти треки — произведения искусства, единственное, что останется после нас.
Эти треки как произведения искусства, как будто я выставлен в MoMA.
Я слишком честен для этой сучки, на её лице снова диссонанс.
Надёжная инвестиция для людей, ведь я не колеблюсь, как доллар, нет.

Сколько в твоей жизни играло роль Моны Лизы?
Нужны ли тебе такие, как нейлон (эй)?
Многие из них здесь лишь на мгновение,
лучше брать с собой тех, кого знаешь насквозь (эй).
Многие в моей жизни играли роль Моны Лизы,
(Я) не нуждаюсь в таких, как нейлон (эй).
Мои друзья как Tyvek, но без упоминания имён.