Gedz - Bali - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gedz - Bali




Bali
Bali
Tyle niepotrzebnych słów między nami
So many unnecessary words between us
A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
And we both know they can also hurt
Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
We don't want to drift apart from each other
A nić porozumienia zaczyna się palić
But the thread of understanding starts to burn
Marzy mi się trip z tobą gdzieś na Bali
I dream of a trip with you somewhere to Bali
By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
To forget what we mean to them
Bo chyba oboje mamy dosyć granic
Because I think we're both tired of boundaries
Ja zabiorę cię wyżej, mówią mi Gagarin
I'll take you higher, they call me Gagarin
Ciężki charakter niesie złote serce
A heavy character carries a golden heart
Całe szczęście działasz na mnie tak jak Persen
Luckily, you act on me like Persen
Też możesz oczekiwać tego ode mnie
You can expect the same from me
Będę dla ciebie jak Houston
I'll be your Houston
Między nami ciągłe burze i wyładowania
Between us, constant storms and discharges
Znowu walczymy o pokój tak jak Kofi Annan
Again we fight for peace like Kofi Annan
Chciałbym zniknąć z tobą w końcu gdzieś na dłużej mała
I want to disappear with you finally somewhere for longer, baby
Będę dla ciebie jak Xanax
I'll be your Xanax
Lot jak przez Bermudzki trójkąt, znikniemy im z widoku
A flight like through the Bermuda Triangle, we'll vanish from their sight
Będę twoją przepustką, na opuszczenie bloków
I'll be your ticket to leave the blocks behind
Zanim będzie za późno, zaufania wotum
Before it's too late, a vote of confidence
Przestań martwić się o jutro, a ja przyniosę ci spokój
Stop worrying about tomorrow, I'll bring you peace
Jeśli masz trochę czasu, możemy polatać
If you have some time, we can fly
Niebo nie jest limitem, wcale nie musimy wracać
The sky is not the limit, we don't have to come back at all
Jeśli masz dosyć świata, mam rezerwację w NASA
If you're tired of the world, I have a reservation at NASA
I przepis na to jak nie myśleć o zyskach i stratach
And a recipe for how not to think about gains and losses
Tyle niepotrzebnych słów między nami
So many unnecessary words between us
A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
And we both know they can also hurt
Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
We don't want to drift apart from each other
A nić porozumienia zaczyna się palić
But the thread of understanding starts to burn
Marzy mi się trip z tobą gdzieś na Bali
I dream of a trip with you somewhere to Bali
By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
To forget what we mean to them
Bo chyba oboje mamy dosyć granic
Because I think we're both tired of boundaries
Ja zabiorę cię wyżej, mówią mi Gagarin
I'll take you higher, they call me Gagarin
W głowie rodeo jak Travis
Rodeo in my head like Travis
Myślę o rzeczach, których nie da się naprawić
Thinking about things that can't be fixed
Ty chciałabyś móc się bawić
You wish you could just have fun
Ale od rana tylko sprawy, sprawy, sprawy
But it's just matters, matters, matters from morning
To za bardzo weszło w nawyk nam
This became too much of a habit for us
Wrzuć samolotowy, zdejmij problemy z głowy
Switch to airplane mode, take the problems off your mind
Powiedz, po co nam ten pęd
Tell me, why this rush
Pytasz, kiedy będę gotowy
You ask when I'll be ready
Bo jedyne, czego teraz chcę to znaleźć zen, a wciąż
Because the only thing I want now is to find zen, and still
Tyle niepotrzebnych słów między nami
So many unnecessary words between us
A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
And we both know they can also hurt
Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
We don't want to drift apart from each other
A nić porozumienia zaczyna się palić
But the thread of understanding starts to burn
Marzy mi się trip z tobą gdzieś na Bali
I dream of a trip with you somewhere to Bali
By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
To forget what we mean to them
Bo chyba oboje mamy dosyć granic
Because I think we're both tired of boundaries
Ja zabiorę cię wyżej, mówią mi Gagarin
I'll take you higher, they call me Gagarin
Tyle niepotrzebnych słów między nami
So many unnecessary words between us
A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
And we both know they can also hurt
Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
We don't want to drift apart from each other
A nić porozumienia zaczyna się palić
But the thread of understanding starts to burn
Marzy mi się trip z tobą gdzieś na Bali
I dream of a trip with you somewhere to Bali
By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
To forget what we mean to them
Bo chyba oboje mamy dosyć granic
Because I think we're both tired of boundaries
Ja zabiorę cię wyżej, mówią mi Gagarin
I'll take you higher, they call me Gagarin
Tyle niepotrzebnych słów między nami
So many unnecessary words between us
A dobrze wiemy, że też potrafią ranić
And we both know they can also hurt
Przecież nie chcemy się od siebie oddalić
We don't want to drift apart from each other
A nić porozumienia zaczyna się palić
But the thread of understanding starts to burn
Marzy mi się trip z tobą gdzieś na Bali
I dream of a trip with you somewhere to Bali
By zapomnieć o tym, co znaczymy dla nich
To forget what we mean to them
Bo chyba oboje mamy dosyć granic...
Because I think we're both tired of boundaries...





Writer(s): Ngoc Dawid Nam Pham, Jakub Jan Gendzwill, Jules Oliver Konieczny, Kamil Raciborski, Przemyslaw Rybicki, Adam Cezary Swierczynski, Gomez Dominik Urbaez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.