Paroles et traduction Gedz - Światowid

Światowid

Pamiętam jak wpadała do mnie z samego rana pijana
To najbardziej lubiłem w naszych rozstaniach
Nie nosiła szpilek
A jej uśmiech na chwilę zatrzymywał czas
By był tylko dla nas
Mieliśmy dużo w planach
Dziś mogę się tylko łudzić
że za parę miesięcy lub lat uda nam się do siebie wrócić
To, co się teraz dzieje zostanie złym wspomnieniem
Choć wiem, co mówia o tych którzy maja nadzieję
Obserwuję gwiazdy na niebie
Nie czekam na to, co los da i idę przed siebie
Choć nie wiem dokąd prowadzi ta droga
To nie rozkładam rąk w geście zapytania boga
Mój sufit, to podłoga i wszystko jest do góry nogami
Choć na hipnoterapi mówiłem, że mam ułożone w bani
Czasem myślę, że były plany jak pezet
I chyba sam w to nie wierzę
Znów szukam siebie między blokami gdzieś

Nie jestem swiatowidem mam jedną twarz (jedną twarz)
Nie jestem świętowitem mam jedną twarz (jedną twarz)
Nie jestem swiatowidem mam jedną twarz (jedną twarz)
Nie jestem świętowitem mam jedną twarz (jedną twarz)
Mam jedną twarz
Jedną twarz
Mam jedną twarz
Jedną twarz
Mam jedną twarz
Jedną twarz
Mam jedną twarz
Jedną twarz
Mam jedną twarz
Jedną
Mam jedną twarz
Jedną twarz

Straciłem chemię z duszą bratnią
W tunelu zgasło światło
Błądząc po omacku szukałem sensu na darmo
Wiele gorzkich słów padło ból zniknąć miał dawno
Dopiero teraz jak na murach tagi uczucia blakną
To mnie wciągneło
Twarde narkotyki zrobiłem testy
Mam wyniki rak psychiki
Brak logiki zaczął wkurwiać za bardzo
Czułem się nikim, ale odzyskałem wiarę w swoją wartość
Pardon w moich źrenicach pada snieg
A ślad, bo prześladował pech mnie
Defakto dałem zwieść się jemu
I nic nie mów tylko słuchaj
Gdy diabeł na prawym ramieniu szepczę ci do ucha
Mając apartament w LA nie myślisz o nędzy w gruzji
A fałszywi przyjaciele chcą kieszenie ci opróżnić
Zastanów się dwa razy, ludzie mają wiele twarzy
A ja

Nie jestem swiatowidem mam jedną twarz
Nie jestem świętowitem mam jedną twarz
Nie jestem swiatowidem mam jedną twarz
Nie jestem świętowitem mam jedną twarz

Światowid

I remember when she used to come to my place in the morning, drunk
That's what I liked the most about our breakups
She didn't wear high heels
And her smile would stop time for a moment
So it would be just for us
We had a lot of plans
Now I can only fool myself
That in a few months or years we'll be able to get back together
What's happening now will become a bad memory
Although I know what they say about those who have hope
I watch the stars in the sky
I don't wait for what fate will give me and I go forward
Although I don't know where this road leads
I don't spread my hands in a gesture of questioning God
My ceiling is the floor and everything is upside down
Although in hypnotherapy I said that I have my head screwed on
Sometimes I think that my plans were like a hip-hop group
And I guess I don't even believe it myself
Again I'm looking for myself somewhere between the buildings

I'm not Światowid, I have only one face (one face)
I'm not Świętowit, I have only one face (one face)
I'm not Światowid, I have only one face (one face)
I'm not Świętowit, I have only one face (one face)
I have one face
One face
I have one face
One face
I have one face
One face
I have one face
One face
I have one face
One
I have one face
One face

I lost my chemistry with my soulmate
The light went out in the tunnel
Wandering around in the dark, I searched for meaning in vain
Many bitter words were said, the pain should have disappeared long ago
Only now, like tags on the walls, do feelings fade
That's what sucked me in
Hard drugs, I tested them out
I have the results: mental cancer
The lack of logic started to piss me off too much
I felt like nothing, but I regained faith in my worth
Excuse me, it's snowing in my pupils
And the trace, because bad luck harassed me
De facto, I let myself be deceived by it
And don't say anything, just listen
When the devil on your right shoulder whispers in your ear
Having an apartment in LA, you don't think about poverty in Georgia
And false friends want to empty your pockets
Think twice, people have many faces
And I

I'm not Światowid, I have only one face
I'm not Świętowit, I have only one face
I'm not Światowid, I have only one face
I'm not Świętowit, I have only one face