Be Brave - GeeJay traduction en allemand

Be Brave

You lock your emotions deep

Now be brave
N' say it out loud
Speak your mind express your thoughts
Talk it all out
(let's talk, let's talk, let's talk)
Now be brave
N' say it out loud
Now speak your mind express your thoughts
Talk it all out
(let's talk, let's talk)

And you'll always find a smile
To go and face the world, oh
Try to take things in your stride
'Cause you're the funny type, oh
But you
You hunch your back 'cause your heart is heavy
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
Oh
You hunch your back 'cause your heart is heavy
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
Oh

Now be brave
N' say it out loud
Speak your mind express your thoughts
Talk it all out
(let's talk, let's talk, let's talk)
Now be brave
N' say it out loud
Now speak your mind express your thoughts
Talk it all out
(let's talk, let's talk)

And you lock emotions deep
Where do you hide the key, oh
And you never stop to think
And so your chest it sinks, oh
But you
You hunch your back 'cause your heart is heavy
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
Oh
You hunch your back 'cause your heart is heavy
You close your eyes 'cause the world ain't pretty
You bite your tongue 'cause the truth ain't easy
Oh

Now be brave
N' say it out loud
Speak your mind express your thoughts
Talk it all out
Now be brave
N' say it out loud
Now speak your mind express your thoughts
Talk it all out

And now be brave
N' say it out loud
Speak your mind express your thoughts
Let it all out
(let's talk, let's talk, let's talk)
And now be brave
N' sing it out loud
Speak your mind express your thoughts let it all out
Let it out, let it out

That's right
Be Brave

Sei Mutig

Du schließt deine Gefühle tief ein

Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus
(lass uns reden, lass uns reden, lass uns reden)
Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich jetzt deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus
(lass uns reden, lass uns reden)

Und du wirst immer ein Lächeln finden
Um der Welt zu begegnen, oh
Versuche, die Dinge gelassen zu nehmen
Weil du der lustige Typ bist, oh
Aber du
Du machst einen Buckel, weil dein Herz schwer ist
Du schließt deine Augen, weil die Welt nicht schön ist
Du beißt dir auf die Zunge, weil die Wahrheit nicht einfach ist
Oh
Du machst einen Buckel, weil dein Herz schwer ist
Du schließt deine Augen, weil die Welt nicht schön ist
Du beißt dir auf die Zunge, weil die Wahrheit nicht einfach ist
Oh

Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus
(lass uns reden, lass uns reden, lass uns reden)
Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich jetzt deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus
(lass uns reden, lass uns reden)

Und du schließt Gefühle tief ein
Wo versteckst du den Schlüssel, oh
Und du hörst nie auf zu denken
Und so sinkt deine Brust, oh
Aber du
Du machst einen Buckel, weil dein Herz schwer ist
Du schließt deine Augen, weil die Welt nicht schön ist
Du beißt dir auf die Zunge, weil die Wahrheit nicht einfach ist
Oh
Du machst einen Buckel, weil dein Herz schwer ist
Du schließt deine Augen, weil die Welt nicht schön ist
Du beißt dir auf die Zunge, weil die Wahrheit nicht einfach ist
Oh

Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus
Jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich jetzt deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Rede alles aus

Und jetzt sei mutig
Und sag es laut
Sprich deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus
Lass alles raus
(lass uns reden, lass uns reden, lass uns reden)
Und jetzt sei mutig
Und sing es laut
Sprich deine Gedanken aus, drücke deine Gefühle aus, lass alles raus
Lass es raus, lass es raus

Das ist richtig
Sei Mutig