Paroles et traduction GeeJay - Stronger Than You Think

Stronger Than You Think

You're stronger than you think my dear

Every day it gets harder
There's a little less laughter
Always a new drama
Better keep on your armour

You're really in the thick of things
Don't know if you will sink or swim
No telling what tomorrow brings
But try to remember

Oh little love
You're stronger than you think, my dear
My little love
You're tougher than you think it's clear

Another day another problem
Don't matter you will solve them
'cos you are, a soldier
N' you will not be broken

You're really in the thick of things
Don't know if you will sink or swim
No telling what tomorrow brings
But try to remember

Oh little love
You're stronger than you think, my dear
My little love
You're tougher than you think it's clear

Just know that life will turn around
Then life it gon' give you a smile
'cos life has been bringing you down
'Bout time that you turn back around

Oh little love
You're stronger than you think, my dear
My little love
You're tougher than you think it's clear

My little love, my little love, my little love, my little love
It's clear
You're stronger than you think, my dear
You're stronger than you think my dear

Сильнее, чем ты думаешь

Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая,

С каждым днем становится все труднее,
Все меньше смеха,
Всегда новая драма,
Лучше держи свою броню наготове.

Ты действительно в гуще событий,
Не знаешь, утонешь ты или выплывешь,
Неизвестно, что принесет завтрашний день,
Но постарайся запомнить,

О моя любовь,
Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая,
Моя любовь,
Ты жестче, чем ты думаешь, это ясно.

Новый день - новая проблема,
Неважно, ты их решишь,
Потому что ты - солдат,
И ты не сломаешься.

Ты действительно в гуще событий,
Не знаешь, утонешь ты или выплывешь,
Неизвестно, что принесет завтрашний день,
Но постарайся запомнить,

О моя любовь,
Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая,
Моя любовь,
Ты жестче, чем ты думаешь, это ясно.

Просто знай, что жизнь наладится,
Тогда жизнь улыбнется тебе,
Потому что жизнь тянула тебя вниз,
Самое время дать ей отпор.

О моя любовь,
Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая,
Моя любовь,
Ты жестче, чем ты думаешь, это ясно.

Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь,
Это ясно.
Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая.
Ты сильнее, чем ты думаешь, моя дорогая.