Toxic - Geeeko traduction en allemand

Toxic

J′me sens seul, j'me sens seul

J′me sens seul, même entouré, je n'vois que toi
J'ferme les yeux pour te ravoir dans mes bras
J′aime te voir dans mes rêves, tu n′es qu'à moi
Mais j′me réveille chaque fois

Salope, t'es toxique, tu me rends toxico
J′ai vesqui ma clique pour tous tes caprices
Salope, t'es toxique, tu me rends toxico
J′ai vesqui ma clique pour tous tes caprices

J'noie mes peines dans l'alcool et les escortes
Peu d′espoir qu′tu reviennes à ma porte
Le même rêve tous les soirs, t'es dans mes bras
Mais j′me réveille chaque fois

Je recouds mes plaies, j'ai du mal à cicatriser
J′voulais juste t'plaire, c′était pas dans tes projets
Tard le soir dans le noir, tu me hantes
J'veux plus d'toi, j′veux briser les menottes
Perdu ma foi, mon démon en prend note
Une ′teille de plus et il sera des nôtres

Elle n'attendait que ça, qu′j'lui dévoile mon point faible
Elle s′est jouée de moi, elle m'parlait de principe
Ne me reviens pas si ton couple bat de l′aile
Les filles comme toi, maintenant, j'les anticipe

J'me sens seul, même entouré, je n′vois que toi
J′ferme les yeux pour te ravoir dans mes bras
J'aime te voir dans mes rêves, tu n′es qu'à moi
Mais j′me réveille chaque fois

Salope, t'es toxique, tu me rends toxico
J′ai vesqui ma clique pour tous tes caprices
Salope, t'es toxique, tu me rends toxico
J'ai vesqui ma clique pour tous tes caprices

Toxisch

Ich fühl' mich allein, ich fühl' mich allein

Ich fühl' mich allein, selbst umgeben, ich seh' nur dich
Ich schließ' die Augen, um dich wieder in meinen Armen zu haben
Ich lieb' es, dich in meinen Träumen zu sehen, da gehörst du nur mir
Aber ich wach' jedes Mal auf

Schlampe, du bist toxisch, du machst mich süchtig
Ich hab' meine Clique für all deine Launen gemieden
Schlampe, du bist toxisch, du machst mich süchtig
Ich hab' meine Clique für all deine Launen gemieden

Ich ertränke meinen Kummer in Alkohol und Escorts
Wenig Hoffnung, dass du zu meiner Tür zurückkehrst
Jeden Abend derselbe Traum, du bist in meinen Armen
Aber ich wach' jedes Mal auf

Ich nähe meine Wunden, ich hab' Schwierigkeiten zu heilen
Ich wollte dir nur gefallen, das war nicht Teil deiner Pläne
Spät nachts im Dunkeln verfolgst du mich
Ich will dich nicht mehr, ich will die Handschellen zerbrechen
Meinen Glauben verloren, mein Dämon nimmt es zur Kenntnis
Eine Flasche mehr und er wird einer von uns sein

Sie hat nur darauf gewartet, dass ich ihr meine Schwachstelle offenbare
Sie hat mit mir gespielt, sie sprach mir von Prinzipien
Komm nicht zu mir zurück, wenn deine Beziehung kriselt
Mädchen wie dich durchschau' ich jetzt

Ich fühl' mich allein, selbst umgeben, ich seh' nur dich
Ich schließ' die Augen, um dich wieder in meinen Armen zu haben
Ich lieb' es, dich in meinen Träumen zu sehen, da gehörst du nur mir
Aber ich wach' jedes Mal auf

Schlampe, du bist toxisch, du machst mich süchtig
Ich hab' meine Clique für all deine Launen gemieden
Schlampe, du bist toxisch, du machst mich süchtig
Ich hab' meine Clique für all deine Launen gemieden