Paroles et traduction Geeflow - Icimdeki seytan feat. Cagatay Sener
Icimdeki seytan feat. Cagatay Sener
The devil in me feat. Cagatay Sener
karanliklarin
ölcüsünün
kayboldugu
gölgelerin
of
the
shadows
where
the
dead
of
darkness
have
disappeared
gardiyanlari
ilmi
sakliyanlarin
kasvetinden
from
the
gloom
of
those
whose
guards
hide
knowledge
bir
tutam
ve
hasretinden
kapip
geldim
i
came
snatched
from
a
pinch
and
homesickness
aklimi
geride
biraktim
bosluklarla
dolu
kafamdan
i
left
my
mind
behind,
my
head
full
of
emptiness
akan
alin
terim
akan
alin
terim
dikenli
tellere
sarin
beni
kaburgalarim
ic
ice
sarin
me
on
barbed
wire
my
ribs
ic
ice
sahur
kalanim
bir
niyet
tabut
varana
zihniyet
sahur
kalanim
is
an
intention
coffin
varana
mentality
fayda
etmez
düsmez
kalkmaz
bir
ALLAH
aska
gel
it
does
not
help,
if
you
do
not
get
up,
come
to
a
GOD
ask
inna
lillah
belaya
sükür
sabrin
sonu
la
tahsen
inna
lillah,
calm
down
in
trouble,
patience
is
at
an
end,
la
tahsen
sünnet
okyanusunda
kulac
atan
tutam
sakal
a
tufted
beard
that
beats
in
the
ocean
of
circumcision
dudak
kanar
hayatin
kaidelerini
Kuran
yazar
the
writer
who
founded
the
rules
of
life
when
the
lips
bleed
oruc
kokusu
Rabbin
indinde
miski
amber
the
smell
of
fasting
is
amber
musk
in
the
presence
of
the
Lord
ümmet
adimi
peygamberin
izinde
ilmi
kadem
the
name
of
the
ummah
is
the
scientific
cadre
in
the
footsteps
of
the
prophet
günde
70
istigfar
bu
kulun
illa
imtihan
70
istigfar
a
day,
this
servant
must
be
tested
kaybedecek
gibi
la
guvvete
illa
billah
as
if
to
lose
la
guvvete
illa
billah
icimdeki
iblis
nefsimi
kurt
misali
kemirir
the
demon
in
me
gnaws
at
my
soul
like
a
wolf
yirtik
yelkenlerle
denize
sürdüm
bu
amel
gemimi
i
drove
this
amel
ship
to
the
sea
with
twenty
sails
icimdeki
nefsim
sözünde
durmaz
yine
bana
savas
acar
my
soul
inside
me
does
not
keep
its
word,
it
opens
war
to
me
again
cephanem
takvam
icimde
seytan
var
beni
affet
ALLAH
my
arsenal
my
piety
there
is
a
devil
in
me
ALLAH
forgive
me
istemeden
icimde
bir
ben
buldum
bedaheten
involuntarily,
I
found
a
me
inside
myself
for
free
koluna
girip
onunla
dost
oldum
cehalete
i
walked
into
his
arm
and
became
friends
with
him
in
ignorance
sürükleme
emeklerinin
büyük
bir
kismi
basarili
a
large
part
of
the
drag
labor
is
successful
sakalimi
yoldu
ucmak
yok
dedi
kesti
kanadimi
he
plucked
my
beard,
said
no
flying,
cut
my
wing
tirnaklarimi
kemirerek
heycan
ve
korku
dolu
umutlarim
gnawing
at
my
nails
my
hopes
full
of
excitement
and
fear
kafamdaki
cikmazlarin
cukurlari
the
wonders
of
the
fools
in
my
head
kusurlarim
bakilmaktan
hayasizliklara
ortak
my
flaws
are
common
to
the
indecencies
of
being
taken
care
of
icimde
cesur
bir
cocuk
var
ama
dis
görünümü
korkak
there's
a
brave
boy
in
me,
but
dis
look
is
funky
gölgesinden
mum
isiklarinda
ilticadayim
i'm
taking
refuge
in
the
candlelight
from
its
shadow
intizara
mahkum
savasimda
intizarlarim
kayip
my
secrets
are
lost
in
my
prisoner
of
war
soguk
bir
tebessümde
üsür
cansiz
mimiklerim
in
a
cold
smile,
my
lifeless
gestures
are
expressionless
sah
damarimdan
yakindir
yaradan
iliklerim
it
is
close
to
my
sah
vein,
my
bones
from
the
wound
Rasulullah
aski
ile
beslenirken
beynimde
In
my
brain
while
feeding
with
the
Prophet's
love
dönen
mahkemelerin
yalan
sahitleri
seyrimde
the
false
witnesses
of
the
returning
courts
are
on
my
course
egilipte
cahillere
el
uzatmazlar
egitimde
they
do
not
extend
their
hands
to
the
ignorant
in
education
fake
hisler
sayesinde
keyfimde
degilim
ben
i'm
not
in
my
mood
thanks
to
fake
feelings
icimdeki
nefsim
sözünde
durmaz
yine
bana
savas
acar
my
soul
inside
me
does
not
keep
its
word,
it
opens
war
to
me
again
cephanem
takvam
icimde
seytan
var
beni
affet
ALLAH
my
arsenal
my
piety
there
is
a
devil
in
me
ALLAH
forgive
me
cagatay
sener:
cagatay
sener:
icimde
bir
nefis
var
yine
bana
savas
acan
there
is
a
soul
inside
me,
you're
fighting
me
again
cephanem
takva
icimde
seytan
var
beni
affet
ALLAH
my
arsenal
is
piety,
there
is
a
devil
in
me,
GOD
forgive
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.