Paroles et traduction Geeflow feat. Yener & Ahmet Güven - Hüsran Yagmuru

Hüsran Yagmuru

Bi sigaram mı yanıyor
Yoksa ben mi?
Yedim kafayı heyhat
Burdan çeker mi.
Algıları istasyonsuzdur emri
Anti depresanla paranoya biter mi?
Sakladığım yok kirlimi temizden
Derede yıkandım gelmedim denizden.
Çıkmam krizden, dişlerim sıkık,
Gurbette çantama terlerim tıkık
Bayramda mı kıkı artık kurban olam
Geçmişimi arıyom yok ki bugünü soran.
Bana da kalan, geçmişim hiçbişi,
İnşaatta ameleyken kırdım kirişi.
Çatır çutur ses ardında molozlar
Sanayi içinde kırılan kaput var.
Yanmayan far takacaksa göze lens
Kör olsun gözüm, görünürsem prens.
Hüsran yağmuruna maruz kaldı benim ameli povunlarım,
Neyleyeyim söyle bana neyleyeyim?
Günah ile nasırlanmış bu kirli ellerim,
Utanarak Rabbime açtım, beni huzuruna kabul eyle.
Hüsran yağmurun üstüne yar vurur,
Sınırda can verdim, gümrükte tabutum.
Gülmekte kan buldum, mürtedler bandolu
Rabbine yönel çünkü şükreden aşk bulur.
Hüznüme hamd olsun,
Günümde arz olur, yüzüme aşk vurur,
Yürürüm cam dolu, yollarda kopsam da,
Korsamda yorganda yok bana soğuklarda
Zorbalar çok yanda.
Sahibe risale olur camide minare,
Sahi bir kitabe kalbimde hidayet, rabbimden bir ayet,
Mazide nihayet, aksinde şikayet.
Kalbime davet, ahiret ebedi fakat çanta ver emanet.
Eyy rahmet peygamberi şefa'et bana,
Günah şelalem akar,
Göster sema ve Vefa.
Beynim yara oldu (uuvvv)
İblisi taşımaktan fakat ruhum zikir ocağı ismini anmaktan. (uuvvv)
Hüsran yağmuruna maruz kaldı benim ameli povunlarım, (uuvvv)
Neyleyeyim söyle bana neyleyeyim?
Günah ile nasırlanmış bu kirli ellerim,
Utanarak Rabbime açtım, beni huzuruna kabul eyle.
Burası imanın denizi ve ümmetinde gemisi,
Hülfetinde elçisi, her cüzlerin nefesidir.
Hür keder de ezberimde gül şerefte tertemiz
Tüm küfürlerim çemberim, her gün melekler cezberi.
Hislerimle kitlenip, nefsimle kibir izledim,
Krizlerim ve küllerim ben benliğimi çiğnedim.
Şehvetlere imrenip ve şerbetlere gitmedim,
Haram yolunda helak oldum ellerimde şer gizli.
Gözlerim kızarık (öyle kısacık)
Ahiret sonsuz (gönül bulanık)
Sahibe koştur (çözün kulağını)
Cazibe yok mu? (Ömrüm kınalı)
Ölürsem beni bandolarla değil tekbirlerle gömün,
Çocukluğum yaşlandı kaldı eskilerde gözüm.
Ağzım salavat, k
ulaklar ezan ve gönlümde dua var, kalbimde şahadet! (Uuuvvvv)
Hüsran yağmuruna maruz kaldı benim ameli povunlarım, (uuuvvvv)
Neyleyeyim söyle bana neyleyeyim?
Günah ile nasırlanmış bu kirli ellerim,
Utanarak Rabbime açtım, beni huzuruna kabul eyle.
The End

Rain of Despair

Is it my cigarette burning
Or is it me?
I've lost my mind, alas
Will it even pull from here?
Perceptions have no station, the order is clear
Will paranoia end with antidepressants?
I have nothing hidden, the dirty from the clean
I washed in the stream, I didn't come from the sea.
I can't get out of the crisis, my teeth are clenched,
My sweat is stuck in my bag in a foreign land
Is it giggling on holidays, I can't be sacrificed anymore
I'm looking for my past, but no one asks about today.
What's left for me is my past, nothing,
I broke the beam when I was a laborer in construction.
Crackling sound behind the rubble
There's a broken hood in the industry.
If a non-burning headlight will put a lens on the eye
Let my eyes be blind, if I'm visible, I'm a prince.
My deeds have been exposed to the rain of despair,
What can I do, tell me, what can I do?
These dirty hands, calloused with sin,
I opened them to my Lord with shame, accept me into your presence.
The wound strikes on top of the rain of despair,
I gave my life at the border, my coffin at customs.
I found blood in laughter, the apostates are bandits
Turn to your Lord because the grateful find love.
Praise be to my sorrow,
It becomes a desire in my day, love strikes my face,
I walk full of glass, even if I break on the roads,
Even if I'm cold in the blanket, there's no cold for me
There are many bullies around.
The owner becomes a message, the minaret in the mosque,
The owner of an inscription, guidance in my heart, a verse from my Lord,
Finally in the past, a complaint on the contrary.
Invitation to my heart, the hereafter is eternal, but give the bag in trust.
O Prophet of Mercy, intercede for me,
The waterfall of sin flows,
Show me the sky and Loyalty.
My brain became a wound (uuvvv)
From carrying the devil, but my soul is a hearth of remembrance from mentioning his name. (uuvvv)
My deeds have been exposed to the rain of despair, (uuvvv)
What can I do, tell me, what can I do?
These dirty hands, calloused with sin,
I opened them to my Lord with shame, accept me into your presence.
This is the sea of faith and the ship of its community,
His messenger in his solitude, the breath of every part.
Free sorrow in my memory, rose of honor, pure
All my curses are my circle, every day the angels are memorized.
Locked in my feelings, I watched with arrogance with my ego,
My crises and ashes, I trampled on my self.
I longed for lusts and did not go to sherbets,
I perished on the path of the forbidden, evil is hidden in my hands.
My eyes are red (so short)
The hereafter is eternal (heart is cloudy)
Run to the owner (untie your ear)
Is there no charm? (My life is hennaed)
If I die, bury me with takbirs, not with bands,
My childhood has aged, my eyes remain in the past.
My mouth is salawat, m
uezzins are adhan and there is supplication in my heart, martyrdom in my heart! (Uuuvvvv)
My deeds have been exposed to the rain of despair, (uuuvvvv)
What can I do, tell me, what can I do?
These dirty hands, calloused with sin,
I opened them to my Lord with shame, accept me into your presence.
The End