Geeflow - Cihan dönüyor feat. Ahmet Güven - traduction des paroles en anglais




Cihan dönüyor feat. Ahmet Güven
Cihan returns feat. Ahmet Güven
dünya yasamak icin tehlikeli bir yer
the world is a dangerous place to live
kötülük yapanlar yüzünden degil
not because of those who do evil
durup seyreden ve onlara ses cikarmayanlar
those who stand and watch and do not make a sound to them
yüzünden
because of
din adina sucsuz yere katledilen insanlar var
there are people who are being slaughtered for no reason in the name of religion
dünyada
in the world
ve fasistlik adina yakilan binalar var dünyada
and there are buildings burned in the name of fascism in the world
tanklarin arkasina baglanip sürüklenen bedenleri
their bodies tied to the back of tanks and dragged
unutmadik
we have not forgotten
petrolun ugruna öldürülen mahsum insanlari biz
we are the special people who are killed for the use of oil
unutmadik
we have not forgotten
durup bakip filim gibi degil nereye gidecek bu
stop and look and it's not like my movie, where is it going to go
egoistlik
egotistical
dünya barisi isterken yoktuk ama savasda ise
we were absent when we wanted world peace, but in the war
fenomendik
we were phenomenal
serövenli insan kasabi paraya tapan terörist
a sereveni human butcher, a terrorist who worships money
cahil bir toplulum
i am an ignorant community
kani emerek sisen emperyalist vampirin sionist
the imperialist vampire sionist who smokes by sucking blood
koltugu
armchairs
haram ekmek kana destek beseri yalan etmek
forbidden bread to support blood to lie beseri
banane demek
it means banana
toplumun yanan nehrine batmasi samanlik
haystack sinking into the burning river of society
saraysa aleve gider
the palace goes up in flames
insanin insana yaptigi zulmü hayvan hayvana
the cruelty that man does to man, animal to animal
yapmaz
he won't
insanin hayvana tecavüz ettigi dünyada kimse
no one in the world where a person rapes an animal
aynaya bakmaz
he won't look in the mirror
varlik hakkini disleri ile kemiren masondur
it is the mason who gnaws the right to existence with his teeth
müfredat
curriculum
dünyevi arzularin yalan ahenginede müptela
your worldly desires are addicted to the harmony of lies
hakka ihanetle olmaz hakki savunmak
not with betrayal of the right to defend the right
ve hakka kavusmakta vardir gercek askla
and there is a real desire to attain the truth
kavrulmak
to be roasted
bu cihan dönüyor aklim gidiyor
this world is turning around, my mind is going
su dünyanin haline bak
look at the state of the water world
sevgiler yalandan gülüsler sanaldan
love from false smiles from virtual
insanlarin haline bak
look at the state of people
bu cihan dönüyor aklim gidiyor
this world is turning around, my mind is going
su dünyanin haline bak
look at the state of the water world
icimi karartan lokmalar haramdan
the morsels that darken me are from haram
insanlarin haline bak
look at the state of people
insan ne dir biliyormusun? agaclari kesip kagit
do you know what a human is? cut down the trees and paper
yapan
maker
sonra o kagida agaclari koruyun yazandir
then it is written Protect the trees on paper
insan haklarini ayaklar altinda ezen insan
the person who tramples human rights underfoot
bir tarafta cocuklar acliktan ölürken olur keder
on the one hand, there is grief when children die of urgency
zindan
dungeon
öbür tarafta umursamayip domuz gibi tikinan
on the other side, you don't care and get disgusted like a pig
serefsiz var
there is no shame
adamlik parayla degil sizde nerde insaf
manhood is not with money, where is your mercy
seni seviyorum kelimesinin ardina menfaat
i love you behind the word interest
eklendi
added
satilik seytani asklarin fiyatlari perakendeydi
the prices of the evil hangers-on for sale were retail
kurulan yuvalar yikilmak icin evlilikler bosanmak
established homes to be destroyed marriages to be divorced
icin
for
savaslar mahluku öldürmek icin silahlarda
wars are in weapons to kill the creature
donanmak icin
for the navy
dünyayi durdurun inecem. ama nereye gidecem
stop the world, I will. but where will I go
harbler kazanilmaz kacarak vede sefere giderek
harbler cannot be won by running away and going on a campaign
baris elcisi dedikleri sahislarin elleri kan kokuyor
the hands of the people they call peace ambassadors smell of blood
batili batilin mazlumu ezen adaletlerini korsan
pirate the justice that oppresses the oppressed of the western western
koruyor
protects
bebeklere tecavüz edenler piskolajik tedavi
those who rape babies, psychological treatment
görüyor
he sees
ama tecavüz edenleri gebertenler hapislerde
but those who kill rapists are in prison
cürüyor
he dares
ne ayak? aglanacak seylere giden aklimla
what foot? with my mind going to things to cry
güldüm
i laughed
birtek benmiyim böyle düsünen kafayi
am I the only one who thinks like this head
siyiriyorum cünkü
i'm sipping because
bu dünya fanidir sakin aldanma
this world is mortal, calm deception
magrur olup tac-u tahta dayanma
do not be proud and stand on the throne of taj-u
yedi iklim benim deyip güvenme
don't say the seven climates are mine and trust
uyan ey gözlerim gafletten uyan
wake up, O my eyes, wake up from heedlessness
uyan uykusu cok gözlerim uyan
wake up sleep so much my eyes wake up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.