Paroles et traduction Geeflow - Yoluma giderim

Yoluma giderim

Okay
Sabah ezanı uyandırır
Gecenin gafletinden
Esselatü hayrun minen nevm
Hadi kalk yerinden

Soğuk suyla abdest al
Az serinle çünkü cehennem çok sıcak
Bak şeytanla dans edilmez
Allah oku dedikçe

Kur'anı tozlu raflara koyduk
Kömür kokan nefsim kalbimle taşları oydu
Beni benliğimle bir ben yapan başlatan
O'ydu

Ey Rabbim al sana boynum
Cami ve cemaatteki yokluğum yenilmedi
Alt dudağımda haykırır bozduğum yeminlerim
Delerim yol bulup zeminleri

Gazabın karşısında toza döner korkumun kemikleri
Biz iyilikten men ettik kötülüğü emrettik
İblisi sırtımıza alıp ona yaptık eşeklik
İbadeti terk ettik

Hatta biz şeytanı da geçip ihaneti yeniden keşfettik
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah
Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait

Dilimde salavat giderim Rahman'a
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah
Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait

Dilimde salavat giderim Rahman'a
Kırdığım gönüllerin feryadını duyar gibiyim
Ama kalp taş olmuş duvar gibiyim
Karaya varmak için atılacak son kulaç gibiyim

Cami önünden cenabet geçen utanç gibiyim
Haramlar sayesinde sağır olan kulak gibiyim
Dilde müslümanım ama kalben uzak gibiyim
İnsanoğlu yaşar sanki hiç ölmeyecekmiş gibi

Mahşer gününü hiç görmeyecekmiş gibi
Gireceğiz toprağın altına bir köstebek gibi
Nefsin parıltısı yanında gölgeler kibir
Beyinden kalbe göç eden ilim

Bir an önce günahlarını hayatın mumu sönmeden silin
Rabbim sana yolladığım mesajlarım
Açılan avuçlarımdan yükselir ve dar gönlümü ferahlatır
Ama katına ulaşır mı

Bir işaret versen olur mu
Dua etmeye bile utanıyorum
Kendi isteklerimden yoruldum
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah

Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait
Dilimde salavat giderim Rahman'a
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah

Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait
Dilimde salavat giderim Rahman'a
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah

Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait
Dilimde salavat giderim Rahman'a
Allah deyip hemen ben yoluma giderim geriye bakmam eyvallah

Anılar gömülür yerine dibine bir şeyler katamaz yallah
Ben hiç önüme gelene kölelik edemem bugünüm yarınım yaradana ait
Dilimde salavat giderim Rahman'a

Иду своей дорогой

Хорошо.
Утренний азан пробуждает
От ночного небрежения.
Молитва лучше сна,
Вставай же.

Соверши омовение холодной водой,
Немного остынь, ведь ад очень горяч.
С шайтаном не танцуют,
Вспоминая Аллаха.

Мы оставили Коран на пыльных полках,
Моя душа, пахнущая углями, долбила камни моим сердцем.
Тот, кто сделал меня собой, кто начал все это,
Был Он.

О, мой Господь, вот моя шея,
Мое отсутствие в мечети и на молитве не победимо.
На моей нижней губе кричат нарушенные клятвы,
Я пробиваю себе дорогу, разрушая землю.

Перед лицом гнева в прах превращается страх моих костей.
Мы отвергли благое и повелевали зло,
Взяв Иблиса себе на спину, уподобились ослу,
Оставив поклонение.

Более того, мы, обогнав даже шайтана, заново открыли измену.
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.
Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.

С мольбой на устах иду я к Милостивому,
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.
Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.

С мольбой на устах иду я к Милостивому.
Я словно слышу крики разбитых сердец,
Но мое сердце - стена из камня,
Я словно последний рывок перед достижением берега.

Я - позор, проходящий мимо мечети,
Я - уши, оглохшие от грехов,
Я - мусульманин на словах, но далек в сердце,
Человек живет так, словно никогда не умрет,

Словно не увидит он Судного Дня,
Уйдем мы под землю, словно кроты.
Тени гордыни рядом с блеском эго,
Знание, переходящее от разума к сердцу.

Сотрите свои грехи, пока не погасла свеча жизни,
Мои послания, отправленные Тебе, Господи,
Возносятся из моих раскрытых ладоней и радуют мое стесненное сердце.
Но достигают ли они Тебя?

Дай мне знак,
Мне даже стыдно молиться,
Я устал от своих желаний.
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.

Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.
С мольбой на устах иду я к Милостивому,
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.

Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.
С мольбой на устах иду я к Милостивому,
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.

Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.
С мольбой на устах иду я к Милостивому,
Сказав "Аллах", я иду своей дорогой, не оглядываясь назад, прощай.

Воспоминания хоронятся, на их месте ничего не построишь, уходи.
Я ни перед кем не буду пресмыкаться, мой сегодняшний и завтрашний день принадлежат Создателю.
С мольбой на устах иду я к Милостивому.