Jaana Kahaan - GeekSkii traduction en allemand

Jaana Kahaan

Jaana kahaan tere saath ab hai
Mai toh adhoora sa rehta ye baat sach hai
Na jaanu, dhoondu mai paagal sa tujhe tu mere saath jab thi
Na maine, socha tha aisa bhi hoga tu mere saath ab ni

Dhoondu har jagah mai tujhe, vo teri yaad jo aati
Hardin mai, bhula ni patah un baaton ko jo tere saath gaayi thi
Ab tere bina na katein yeh raatein, kya jaaney beetein mujhpey
Jo teri aankhon se aasu ki vajah thi kya mai jeeta khud mein?
Tere bina mera dil nahi lagta
Tere bina meri sau nahi lagti
Tere peeche peeche khoyi ab zindagi ye
Teri inhi aankhon mein tamaam hi lagti
Lekin
Mai ta khush ha sukhi reh
Ye ki
Teri ohi ohi aadatan
Ohi
Jin aadatan se mainu tadpati ona nu
Kivay pula?

Ehi dukh aa, tu mere Naal haigi na
Mithi galla kyu tu merE naal paagi na
Metho labna ni tere jeHa hor koi
Hor koi haega ni je terA hon bajo

Naiyo labna
Tere varga
Mai ta hun
Meri zindagi se esey hun

Jaana kahaan tere naal ab hai
Mai ta akela ja rehnda ae baat sach hai
Tu meri?

Jaana kahaan tere saath saath saath?
Jaana kahaan tere saath saath saath?
Jaana kahaan tere saath saath saath?
Jaana kahaan tere saath saath saath?

Wohin gehen

Wohin soll ich jetzt ohne dich gehen?
Ich fühle mich unvollständig, das ist die Wahrheit.
Ich weiß es nicht, ich suche dich wie ein Verrückter, als du bei mir warst.
Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde, du bist jetzt nicht mehr bei mir.

Ich suche dich überall, diese Erinnerung an dich kommt hoch.
Jeden Tag kann ich die Dinge nicht vergessen, die ich mit dir gesungen habe.
Jetzt vergehen diese Nächte nicht ohne dich, was weißt du, was ich durchmache?
War ich der Grund für die Tränen in deinen Augen? Lebte ich in mir selbst?
Ohne dich fühlt sich mein Herz nicht wohl.
Ohne dich fühle ich mich nicht vollständig.
Dieses Leben ist verloren, weil ich dir hinterherlaufe.
Es scheint alles in deinen Augen zu sein.
Aber
Ich bin glücklich, lebe glücklich.
Dass,
Deine gleichen alten Gewohnheiten.
Gleich.
Die Gewohnheiten, mit denen du mich quälst, diese.
Wie kann ich sie vergessen?

Das ist der Schmerz, dass du nicht bei mir bist.
Warum führst du keine süßen Gespräche mit mir?
Ich werde niemanden wie dich finden.
Es wird niemanden geben, außer wenn ich dein werde.

Ich werde nicht finden.
Wie du.
Ich bin jetzt.
Von meinem Leben jetzt.

Wohin soll ich jetzt mit dir gehen?
Ich bleibe allein, das ist die Wahrheit.
Bist du mein?

Wohin soll ich mit dir gehen, gehen, gehen?
Wohin soll ich mit dir gehen, gehen, gehen?
Wohin soll ich mit dir gehen, gehen, gehen?
Wohin soll ich mit dir gehen, gehen, gehen?