Paroles et traduction Geeks feat. 한상원 - Fireworks

Fireworks

Fireworks (Feat. 한상원) - 긱스 (Geeks)

우린 함께 올라갔다 떨어지는 눈부신
Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며 사라지는
Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아 나를 울리는
Fireworks
너를 그리는 매 순간이 내가 봐도 가여워
Fireworks
50kg이 겨우 넘어
내게 너무 가벼운
희소가치는 높아 낮지 않은 가격
넌 말했지
절대 안 떨어지겠다며
왜 이렇게 가면과 거짓말을 잘 써
널 담아 내기도 벅찬
나라는 케이스 안에서 버티기
라는 이 게임마저 꽤 잘해 줬어
이젠 흩어져야 해 나도 힘이 빠졌거든
넌 빠져 나갈 거고
이젠 아름다운 이별을
할 때가 온 것 같아
이 답답한 차도를 벗어나
겁도 없이 우린 올라 갔어도
늘 함께 였던 오르막 끝 자락에서
본 아름답던 야경마저 꿈 같어
너의 시선은 도시를 난 널 봤거든
널 위한 꿈을 그렸었지 나는
아마도
이런 내 맘을 모르겠지
오늘도 홀로 남은 나 혼자 타오르겠지
아파도
우린 함께 올라갔다 떨어지는 눈부신
Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며 사라지는
Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아 나를 울리는
Fireworks
너를 그리는 매 순간이 내가 봐도 가여워
Fireworks
Now go ahead n blow me
넌 매일 나에게 묻지 ye
아직도 날 마음에 두고 있냐며
내가 떠나버린 후에 견딜 수 있냐고
So girl this gotta be perfect
아름답게 멈췄네 너와 내 손뼉을
마주치기엔 좋은 날인 듯해
웃으며 넘기자고 이별을 위해
So we on this project
내게 찾아온 두 번째 기회일수도
실수는 곧 미련이 남았다는 것
너도 알다시피 이건 참 쉽지는 않아
But we gon make it girl
내일 아침이 올 땐
우리 둘 모두 먼지로 남을 걸
Good bye my love
이 곡이 끝날 때쯤에 눈 떠줘 PS
우린 함께 올라갔다 떨어지는 눈부신
Fireworks
아름다운 색들로 흩어지며 사라지는
Fireworks
연기 자욱한 흔적만이 남아 나를 울리는
Fireworks
너를 그리는 매 순간이 내가 봐도 가여워
Fireworks
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Goes up and down
Goes up we stay high
We stay high

Fireworks

Fireworks (Feat. 한상원) - Geeks (긱스)

We went up together, falling so bright
Fireworks
Scattering and disappearing in beautiful colors
Fireworks
Only the smoky trace remains, making me cry
Fireworks
Every moment I think of you, I feel sorry for myself
Fireworks
Barely weighing over 50kg
You were so light to me
Rare, but not at a low price
You said
You would never fall
Why are you so good at wearing a mask and lying?
Even too much for me to hold
You've been doing well in this game of persevering
In this case called you
Now it's time for us to part, I'm exhausted
You will get out
And now it's time
For a beautiful goodbye
Leaving this stuffy car
Even though we went up without fear
The beautiful night view from the end of the uphill climb
That we used to share
Your gaze was on the city, I saw you
I used to dream for you
Perhaps
You don't know my heart
Even today, I'm all alone, I'll burn alone
Even if it hurts
We went up together, falling so bright
Fireworks
Scattering and disappearing in beautiful colors
Fireworks
Only the smoky trace remains, making me cry
Fireworks
Every moment I remember you, I feel sorry for myself
Fireworks
Now go ahead and blow me
You ask me everyday
Do I still have you in my heart?
Can I bear with it after you leave?
So girl this has to be perfect
You stopped so beautifully, your and my clapping
It seems like a good day to face each other
Let's laugh it off, to say goodbye
So we on this project
It might be the second chance that came to me
Mistakes are soon followed by regrets
As you know, this is not easy
But we gon make it girl
When tomorrow morning comes
We'll both be dust
Good bye my love
Open your eyes when this song ends PS
We went up together, falling so bright
Fireworks
Scattering and disappearing in beautiful colors
Fireworks
Only the smoky trace remains, making me cry
Fireworks
Every moment I remember you, I feel sorry for myself
Fireworks
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Now we high up on the moon
And we are about to blow
Goes up and down
Goes up we stay high
We stay high