Paroles et traduction Geeshie Wiley feat. Elvie Thomas - Pick Poor Robin Clean

Pick Poor Robin Clean

Обглодала бедного Робина

Hello there Geechie. Hello there Slack. What are you doing down here? I'm just down here trying to play these boys the new Cock Robin. Let me hear it, then.

Привет, Гичи. Привет, Слэк. Что вы здесь делаете? Я тут просто пытаюсь сыграть этим парням нового Петушка Робина. Дай-ка послушать.

I picked poor Robin clean, I picked poor Robin clean

Я обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

I picked his head, picked his feet

Обглодала его голову, обглодала его ноги

I would a picked his body but it wasn't fit to eat

Я бы обглодала и тушку, да только есть её было нельзя

I picked poor Robin clean, picked poor Robin clean

Я обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

And I'll be satisfied having a family

И буду довольна, имея семью

Lord, did that jaybird laugh when I picked poor Robin clean

Господи, как же смеялась эта сойка, когда я обгладывала бедного Робина

Poor Robin clean, picked poor Robin clean

Бедного Робина, обгладывала бедного Робина

Oh did that jaybird laugh when I picked poor Robin clean

Ох, как же смеялась эта сойка, когда я обгладывала бедного Робина

And I'll be satisfied having a family

И буду довольна, имея семью

Get off my money, and don't get funny

Убери свои руки от моих денег, и не шути со мной

'Cause I'm a nigger, I don't cut no figure

Потому что я нигерша, я не фигура

Then old Miss Sadie, she is my baby

Тогда старая мисс Сэди, она моя детка

And I'm a hustling coon, that's just what I am

И я шустрая енотиха, вот кто я

You bet I picked poor Robin clean

Можешь поспорить, я обглодала бедного Робина

Picked poor Robin clean, picked poor Robin clean

Обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

I picked his head, picked his feet

Обглодала его голову, обглодала его ноги

I would a picked his body but it wasn't fit to eat

Я бы обглодала и тушку, да только есть её было нельзя

Picked poor Robin clean, picked poor Robin clean

Обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

And I'll be satisfied having a family

И буду довольна, имея семью

Won't be long now

Скоро все будет

I picked poor Robin clean, picked poor Robin clean

Я обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

Picked his head, picked his feet

Обглодала его голову, обглодала его ноги

I would a picked his body but it wasn't fit to eat

Я бы обглодала и тушку, да только есть её было нельзя

I picked poor Robin clean, picked poor Robin clean

Я обглодала бедного Робина, обглодала бедного Робина

And I'll be satisfied having a family

И буду довольна, имея семью

Évaluez la traduction

Writer(s): Geeshie Wiley

Album

Mississippi Masters: Early American Blues Classics 1927 - 35

date de sortie

22-05-2006

1 Last Kind Words
2 Tallahatchie River Blues
3 Little Girl in Rome
4 Kansas City Blues
5 Ouside Woman Blues
6 Bullfrog Blues
7 Gone Dead Train
8 Pick Poor Robin Clean
9 Third Street Woman Blues
10 Skinny Legs Blues
11 Hot Time Blues
12 Whoopee Blues
13 Down the Big Road Blues

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Geeshie Wiley - Pick Poor Robin Clean

Paroles et traduction Geeshie Wiley feat. Elvie Thomas - Pick Poor Robin Clean

Album