Ankhon Hi Ankhon Mein - Mohammed Rafi , Geeta Dutt traduction en allemand

Ankhon Hi Ankhon Mein

THE HOME OF FANDOM

Lyrically

Install

in: LyricWikia

Geeta Dutt: Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya

Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya

This song is by Geeta Dutt and appears on the Soundtrack C.I.D (1956).

Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...

Gaate Ho Geet Kyon, Dil Pe Kyon Haath Hai, Khoye Ho Kis Liye, Aisi Kya Baat Hai
Yeh Haal Kab Se Tumhaara Ho Gaya,
Aaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya

Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...

Chalte Ho Jhoom Ke, Badli Hai Chaal Bhi, Nainon Mein Rang Hai, Bikhre Hain Baal Bhi
Kis Dilruba Ka Nazaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...

Abna Woh Zor Hai, Abna Woh Shor Hai, Humko Hai Sab Pata, Dil Mein Jo Chor Hai
Yeh Chor Kaise Gawaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein...

Kaisa Yeh Pyaar Hai, Kaisa Yeh Naaz Hai, Hum Bhi Toh Kuchh Sune, Humse Kya Raaz Hai
Achchha Toh Yeh Dil Hamaara Ho Gaya
Aaaaaaa
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein Ishaara Ho Gaya, Baithe Baithe Jeene Ka Sahaara Ho Gaya
Aankhon Hi Aankhon Mein!

Nur durch die Augen

DIE HEIMAT DER FANDOM

Lyrisch

Installieren

in: LyricWikia

Geeta Dutt: Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben

Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben

Dieses Lied ist von Geeta Dutt und erscheint auf dem Soundtrack C.I.D (1956).

Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben
Im Sitzen wurde die Stütze des Lebens gegeben
Durch die Augen, nur durch die Augen...

Warum singst du Lieder, warum die Hand auf dem Herzen?
Warum bist du verloren, was ist geschehen?
Seit wann ist dieser Zustand dein geworden?
Aaaaaa

Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben
Durch die Augen, nur durch die Augen...

Du gehst schwankend, dein Gang hat sich verändert
In den Augen ist Glanz, das Haar zerzaust
Welcher Geliebten Anblick ist das geworden?
Aaaaaaa
Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben
Durch die Augen, nur durch die Augen...

Wo ist jene Kraft, wo ist jener Lärm?
Ich weiß alles, was du im Herzen verbirgst
Wie wurde dieser Dieb erträglich?
Aaaaaaa
Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben
Durch die Augen, nur durch die Augen...

Was ist diese Liebe, was ist dieser Stolz?
Ich möchte auch etwas hören, was verbirgst du?
Ah, so ist dieses Herz nun meins geworden
Aaaaaaa
Durch die Augen, nur durch die Augen, wurde ein Zeichen gegeben
Im Sitzen wurde die Stütze des Lebens gegeben
Durch die Augen, nur durch die Augen!