Paroles et traduction Geeta Dutt - Aye Dil Mujhe Bata De

Aye Dil Mujhe Bata De

Aaaa Aaaa Aha Haaa
Aaaa Aaaa Aha Haa Haa Ha
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Masti Bhara Tarana, Kyon Raat Gaa Rahi Hai
Aankhon Mein Neend Aakar Kyon Door Jaa Rahi Hai
Masti Bhara Tarana, Kyon Raat Gaa Rahi Hai
Aankhon Mein Neend Aakar Kyon Door Jaa Rahi Hai
Dil Mein Koi Sitamgar, Armaan Jaga Rahi Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Betaab Ho Raha Hai, Yeh Dil Machal Machal Ke
Shaayad Yeh Raat Beete Karwat Badal Badal Ke
La La La La
Betaab Ho Raha Hai, Yeh Dil Machal Machal Ke
Shaayad Yeh Raat Beete Karwat Badal Badal Ke
Ae Dil Zara Sambhal Jaa, Shaayad Woh Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai...

Bheegi Hui Hawaayein, Mausam Bhi Hai Gulaabi
Kya Chaand Kya Sitaare, Har Cheez Hai Sharaabi
Bheegi Hui Hawaayein, Mausam Bhi Hai Gulaabi
Kya Chaand Kya Sitaare, Har Cheez Hai Sharaabi
Dheere Se Ek Naghma Koi Suna Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De, Tu Kis Pe Aa Gaya Hai
Woh Kaun Hai Jo Aakar, Khwaabon Pe Chhaa Gaya Hai
Ae Dil Mujhe Bata De!

Aye Dil Mujhe Bata De

Aaaa Aaaa Aha Haaa
Aaaa Aaaa Aha Haa Haa Ha
Oh my heart, please tell me, who have you fallen for?
Who is it that has come and stolen my dreams?
Oh my heart, please tell me, who have you fallen for?
Who is it that has come and stolen my dreams

Why is the night singing a love ballad?
Why is sleep leaving my eyes?
Why is the night singing a love ballad?
Why is sleep leaving my eyes?
Some tormentor in my heart is stirring up desires.
Who is it that has come and stolen my dreams?
Oh my heart, please tell me, who have you fallen for?
Who is it that has come and stolen my dreams

My heart is restless, it beats with excitement
Perhaps I will spend the night tossing and turning.
La La La La
My heart is restless, it beats with excitement
Perhaps I will spend the night tossing and turning.
Oh heart, be still, perhaps he has come
Who is it that has come and stolen my dreams?
Oh my heart, please tell me, who have you fallen for?
Who is it that has come and stolen my dreams

The air is moist, the season is rosy,
The moon and stars are all swaying with delight
The air is moist, the season is rosy.
The moon and stars are all swaying with delight
A melody softly whispers in my ear
Who is it that has come and stolen my dreams?
Oh my heart, please tell me, who have you fallen for?
Who is it that has come and stolen my dreams
Oh my heart, please tell me