Paroles et traduction Geeta Dutt - Jatan Kahan Hai Diwane

Jaata Kahan Hai Deewane, Sab Kuchh Yahan Hai Sanam
Baaki Ke Saare Fasaane, Jhoothe Hain Teri Kasam
Thees thi, Kuchh Tere Dil Mein thees thi, Kuchh Mere Dil Mein thees thi
Zamaana Hai Bura...

Pehlu Badalne Lage, Ghabra Ke Chalne Lage
Aankhein Mili Bhi Nahin, Yoon Hi Sambhalne Lage
Aji Suniye Huzoor, Jaana Humse Na Door
Aji Suniye Huzoor
Dekho Dil Hai Kisi Ka Jalaana Bura
Jaata Kahan Hai Deewane, Sab Kuchh Yahan Hai Sanam
Baaki Ke Saare Fasaane, Jhoothe Hain Teri Kasam
Thees thi, Kuchh Tere Dil Mein thees thi, Kuchh Mere Dil Mein thees thi
Zamaana Hai Bura...

Saiyyad Hai Tu Magar, Mujhko Na Yoon Tan Ke Dekh
Nadaan Zara Ek Baar, Qaidi Mera Ban Ke Dekh
Maano Maano Meri Baat, Hai Yeh Pehli Mulaqaat
Maano Maano Meri Baat
Dekho Pehlu Se Uth Ke Jaana Hai Bura
Jaata Kahan Hai Deewane, Sab Kuchh Yahan Hai Sanam
Baaki Ke Saare Fasaane, Jhoothe Hain Teri Kasam
Thees thi, Kuchh Tere Dil Mein thees thi, Kuchh Mere Dil Mein thees thi
Zamaana Hai Bura!

Джаата Кахан Хай Дивейн, Саб Кучх Яхан Хай Санам
Бааки Ке Сааре Фасаане, Джут Хаин Тери Касам
Тис тхи, Куча Тер Дил Майн тис тхи, Куча Тер Дил Майн тис тхи
Замана Хай Бура...

Пехлу Бадалне Лаге, Габра Ке Чалне Лаге
Анхайн Мили Бхи Нахин, Юн Хи Самбхалне Лаге
Аджи Суние Хузур, Яана Хумсе На Двери
Аджи Суние Хузур
Декхо Дил Хай Киси Ка Джалана Бура
Джаата Кахан Хай Дивейн, Саб Кучх Яхан Хай Санам
Бааки Ке Сааре Фасаане, Джут Хаин Тери Касам
Тис тхи, Куча Тер Дил Майн тис тхи, Куча Тер Дил Майн тис тхи
Замана Хай Бура...

Сайяд Хай Ту Магар, Мужко На Юн Тан Ке Декх
Надаан Зара Эк Баар, Каиди Мера Бан Ке Дех
Маано Маано Мери Баат, Хай Йех Пехли Мулакаат
Маано Маано Мери Баат
Декхо Пехлу Се Ут Ке Яана Хай Бура
Джаата Кахан Хай Дивейн, Саб Кучх Яхан Хай Санам
Бааки Ке Сааре Фасаане, Джут Хаин Тери Касам
Тис, Тис, Тис, Тис, Тис, Тис, Тис, Тис, Тис, Замана Хай Бура
!