O. P. Nayyar - Neele Aasmani - traduction des paroles en français
O. P. Nayyar Neele Aasmani

O. P. Nayyar - Neele Aasmani

Paroles et traduction O. P. Nayyar - Neele Aasmani




Neele Aasmani
Ciel Bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Bujho to ye nainaa
Devine mon regard
Baabu kisake liye hai
Pour qui il est, mon amour
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Apani adaao ki
Mes charmes sont
Masti me chur hai
Un jeu de séduction
Sabase ye milate hai
Je les offre à tous
Par tujhase dur hai
Mais je suis loin de toi
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Jhume laharaaye
Vague caressante
Rang chhalakaaye
Couleur qui éclate
Ras ke do paimaane liye
Deux verres de bonheur
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Kisake liye hai
Pour qui il est
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Zindaadilo ki ye
Ce sont
Hai zindagaaniyaan
Les battements de mon cœur
Kahate hai ye
Ils disent
Dhadakano ki kahaaniyaan
Les histoires de mon amour
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Jhume laharaaye
Vague caressante
Rang chhalakaaye
Couleur qui éclate
Ras ke do paimaane liye
Deux verres de bonheur
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Kisake liye hai
Pour qui il est
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Inase jo milanaa
Rencontrer ces yeux,
Hai duniya ko bhul jaa
C'est oublier le monde
Dharati pe rah ke
Rester sur terre
Bhi taaro pe jhul jaa
Et se balancer parmi les étoiles
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Neele neele aur nashile
Bleu profond et envoûtant
Jhume laharaaye
Vague caressante
Rang chhalakaaye
Couleur qui éclate
Ras ke do paimaane liye
Deux verres de bonheur
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani
Ciel bleu
Bujho to ye nainaa baabu
Devine mon regard, mon amour
Bujho to ye nainaa
Devine mon regard
Baabu kisake liye hai
Pour qui il est, mon amour
Neele aasmani
Ciel bleu
Neele aasmani.
Ciel bleu.




Writer(s): Majrooh Sultanpuri, Onkar Prasad Nayyar
O. P. Nayyar - Golden Era
Album
Golden Era
date de sortie
14-02-2011

1 Mera Naam Chin Chin Chu
2 Babuji Dhere Chalna
3 Aji o suno to nahin tumne
4 Kaisa jadoo balam tune daara
5 Preetam Aan Milo
6 Neele Aasmani
7 Jab badal lahraya
8 Are tauba are tauba yeh teri ada
9 Thandi Hawa Kali Ghata
10 Ja Ja Ja Ja Kewafa
11 Goro Gori Raat Hai Taron Ki
12 Jatan Kahan Hai Diwane
13 Hoon abhi main jawan
14 Il tuo bacio è come un rock
15 Raat nashili
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.