Paroles et traduction Geier Sturzflug - Karibische Gefühle

Karibische Gefühle

Winterfrust ist jetzt vorüber
Wieder weht ein lauer Wind
Ohjäääyyyy
Von Chemie kommt fern herüber
Unbeschwert verträumt beschwingt
Ohjäääy
Heiterkeit in den Gesichtern
Sommermode läuft gut an
Mancher packt schon seine Koffer
Alle andern denken dran
Ohohohoho karibische Gefühle ohohoho karibisches Gefühl
Brandung rauscht die Wasserspülung
Palmenmuster an der Wand
Ohhjäähy
Ventilator sorgt für Kühlung
Und nen Eimer Sand als Strand
Ohjääh
Koksnuss und Kuba libre
Ohjääy
Liegestuhl auf dem Balkon
Reaggemusik weht herüber
Sonne scheint auf Babylon
Ohhhoohoho
Karibische Gefühle
Ohooohoo
Karibisches Gefühl
(Yeyeyeyeyah)
(Uyeahyeah)
Nächstes Jahr kommen sie wieder
Bringen harte Dollars ein
Ohyeah
Teneriffá längst zu bieder
Muss schon exklusiver sein
Ohyeah
Ananas aus der Konserve
Weißer Rum von Edeka
Mercedes stiehlt nachts die Sterne
Plötzlich sind sie wieder da
Ohhhoohoho
Karibische Gefühle
Ohooohoo
Karibisches Gefühl
Ohhhoohoho
Karibische Gefühle
Ohooohoo
Karibisches Gefühl
Ohhhoohoho
Karibische Gefühle
Ohooohoo
Karibisches Gefühl
Ohhhoohoho
Karibische Gefühle
Ohooohoo
Karibisches Gefühl

Caribbean Sensations

Winter doldrums are now over
A gentle breeze is blowing again
Oh yeah
From the chemical plant comes over
Carefree, dreamy, light-hearted
Oh yeah
Cheerfulness in the faces
Summer fashion is going well
Some are already packing their suitcases
Everyone else is thinking about it
Ohohohoho Caribbean feelings ohohoho Caribbean feeling
The surf roars, the toilet flushes
Palm tree pattern on the wall
Oh yeahy
The fan provides cooling
And a bucket of sand as a beach
Oh yeah
Coconut and Cuba libre
Oh yeah
Deckchair on the balcony
Reggae music wafts over
The sun shines on Babylon
Ohhhoohoho
Caribbean feelings
Ohooohoo
Caribbean feeling
(Yeyeyeyeah)
(Uyeahyeah)
Next year they'll be back
Bringing in hard dollars
Ohyeah
Tenerife is too tame
It has to be more exclusive
Ohyeah
Pineapple from a can
White rum from Edeka
Mercedes steals the stars at night
Suddenly they're here again
Ohhhoohoho
Caribbean feelings
Ohooohoo
Caribbean feeling
Ohhhoohoho
Caribbean feelings
Ohooohoo
Caribbean feeling
Ohhhoohoho
Caribbean feelings
Ohooohoo
Caribbean feeling
Ohhhoohoho
Caribbean feelings
Ohooohoo
Caribbean feeling