Paroles et traduction Geike - Sirens Call

Sirens Call

Are you watching me?
′Cause every step I take
Is like falling forever
Ready for winter
Before it's even close
Your lashes brushed away
Am I forgiven?

I hear the sirens, the sirens call
I′m not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

Dressed down, covered in
My reverse, my corpse
Try to see me from outside
Catch my autumn rays
Please don't turn my way
We're just playing
With plastic swords

I hear the sirens, the sirens call
But I′m not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

I′ll end up some memory

We know

I hear the sirens, the sirens call
But I'm not looking for relief
There are better ones to please
I hear their voices, what they say
Red glow bouncing off my skin
Blue light finding its way in

I hear the sirens, the sirens call
I hear the sirens, the sirens call

Зов сирен

Ты наблюдаешь за мной?
Ведь каждый мой шаг
Словно падение в бездну
Готова к зиме
Еще до ее приближения
Твои ресницы дрогнули
Я прощена?

Я слышу сирен, их зов
Но я не ищу утешения
Есть те, кому я нужнее
Я слышу их голоса, их слова
Красное свечение отражается от моей кожи
Синий свет проникает внутрь

Раздетая, укрытая
Своей изнанкой, своим прахом
Попробуй увидеть меня со стороны
Поймай мои осенние лучи
Пожалуйста, не оборачивайся
Мы просто играем
Пластмассовыми мечами

Я слышу сирен, их зов
Но я не ищу утешения
Есть те, кому я нужнее
Я слышу их голоса, их слова
Красное свечение отражается от моей кожи
Синий свет проникает внутрь

Я стану лишь воспоминанием

Мы знаем

Я слышу сирен, их зов
Но я не ищу утешения
Есть те, кому я нужнее
Я слышу их голоса, их слова
Красное свечение отражается от моей кожи
Синий свет проникает внутрь

Я слышу сирен, их зов
Я слышу сирен, их зов