Paroles et traduction Geike - Way Too Deep (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Way Too Deep (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Who put stars into your eyes
To gaze at open skies
While thinking that you could have it all
My bare hands will seize the day
I lay here and I wait
For something that will never fall

And as the tide is leaving
The love I feel for you, it's real
The water is way too deep to people in me
How could I turn the boat
Or stay afloat on this uneven keel

The water is way too deep
The water is way too deep
I see what you can't see
You drown the world in me
The water is way too deep

You hate everything I won't
You start winning when I don't
You've got a knack for everything, my dear
Now it all comes tumbling down
I stand and turn around
And I don't know where to go from here

Yes the tide is leaving
The love I feel for you, it's real
The water is way too deep, to people in me
How could I swing the boat
Or stay afloat on this uneven keel

But the water is way too deep
The water is way too deep
I see what you can't see
You drown the world in me
And the water is way too deep

I see what you can't see
You drown the world in me
The water is way too deep

Слишком глубоко (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Кто поместил звезды в твои глаза,
Чтобы ты смотрел на открытые небеса,
Думая, что можешь иметь всё это?
Мои голые руки схватят этот день,
Я лежу здесь и жду,
Чего-то, что никогда не падёт.

И пока уходит волна,
Любовь, которую я чувствую к тебе, настоящая,
Вода слишком глубока для таких, как я.
Как мне повернуть лодку
Или остаться на плаву на этом неровном киле?

Вода слишком глубока,
Вода слишком глубока,
Я вижу то, что ты не видишь,
Ты топишь мир во мне,
Вода слишком глубока.

Ты ненавидишь всё, что я не ненавижу,
Ты начинаешь побеждать, когда я не побеждаю,
У тебя есть талант ко всему, мой дорогой.
Теперь всё рушится,
Я стою и оборачиваюсь,
И я не знаю, куда мне идти отсюда.

Да, волна уходит,
Любовь, которую я чувствую к тебе, настоящая,
Вода слишком глубока для таких, как я.
Как мне развернуть лодку
Или остаться на плаву на этом неровном киле?

Но вода слишком глубока,
Вода слишком глубока,
Я вижу то, что ты не видишь,
Ты топишь мир во мне,
И вода слишком глубока.

Я вижу то, что ты не видишь,
Ты топишь мир во мне,
Вода слишком глубока.