Paroles et traduction Gekke C - Waar Ga Je

Waar Ga Je

De eerste de tweede de derde oh
Ik zie d'r lopen elke dag over straat rond de zelfde tijd
Schoonheid waar ga je
Het ziet eruit of ze weet wat ze wilt
Doet haar ding ze staat niet stil
Schoonheid daar gaat ze

Diep diep diep bruine ogen en je loopje
Aan de wandel waarschijnlijk naar je werk
Oke maar das een gok ik ken je amper maar meestal neem je deze weg toch?
Oh shit ik liet je schrikken ik bedoel ik bedoel het goed
Ik bedoel je valt me op
Ik bedoel een beetje hulp graag schat ik fok het op oh pardon tja dat was wel erg grof
Heh ik zie je vaker want ik woon hier snapje
Ik besloot je maar te groeten op dit mooie dagje
Mijn excuses voor zonet maar je maakte me watje en ik deed een beetje gek
Misschien wel dat je denkt dat ik een beetje apart ben
Kan me niet schelen ik wil niet weten hoe je heet of waar je vandaan komt
Ik wil weten wie je bent want je lijkt me wel aardig
Ik verwacht niet veel alleen we kunnen wel praten
Kan ik je lopen naar je werk of waar je ook heen gaat
Ik zie je baggy broek chick hou je van hiphop
Die top staat je goed chick helemaal tip top
En vergeef me voor m'n taal normaal stotter ik niet zo maar je doet
Ik zeg ik zeg je doet en ik ben blij dat ik de kans nam en jou heb ontmoet
En dat jij me de kans gaf zo van hoe maakt ie dit goed
Plus we lopen al een tijdje en je voelt je wel veilig
Zelfs de grapjes die je maakt zijn ook best wel geinig
Soort van prettig gestoord je weet hoe het hoort
Geloof mij je betoverd en verdoofd mij
De warmte die jij uitstraalt wie jij diep van binnen bent en wat je eruit haalt
Ik vind het leuk dat mysterieuze van jou
Nee echt waar je bent een heuse vrouw
Met een mooie neus en een lekkere bouw
Hoe je zorgt voor jezelf en gewoon kunt laten zien dat je van jezelf houd
Zonder dat het lelijk is en vervelend is
Dat ik je zo niet meer zie
Soort van een alles voor niets maar je hebt waarschijnlijk gelijk
Als je zegt dat de zon niet bij jou schijnt maar alleen maar op mij
Jij en ik zijn een droom als de illusie van tijd
En ook al weet je dat je wat mist in je leven
Jij bent nummer één die beslist over dit leven en zo is het maar net
Chicky je bent niet voor even elke stap die je neemt op deze planeet
Is er één met elegantie die mijn grond doet beven
Dus baby niet spacen je weet het
Maar het is laat en ik moest maar eens gaan
Het was voor mij een waar genoegen vandaag dus aangenaam
Ook al kruisen onze paden en is het morgen weer een ander verhaal hey
En is het morgen weer een ander verhaal hey
En is het morgen weer een ander verhaal
Schoonheid schoonheid schoonheid daar gaat ze

Where Are You Going

The first, the second, the third, oh
I see her walking every day down the street around the same time
Beauty, where are you going?
It looks like she knows what she wants
Does her thing, she doesn't stand still
Beauty, there she goes

Deep, deep, deep brown eyes and your walk
Out for a stroll, probably on your way to work
Okay, but that's a guess, I barely know you, but you usually take this road, right?
Oh shit, I startled you, I mean, I mean well
I mean, I noticed you
I mean, a little help please, darling, I'm messing this up, oh sorry, yeah, that was pretty rude
Hey, I see you more often because I live here, you know
I decided to greet you on this beautiful day
My apologies for just now, but you made me a bit nervous and I acted a little crazy
Maybe you think I'm a little weird
I don't care, I don't want to know your name or where you come from
I want to know who you are because you seem nice
I don't expect much, we can just talk
Can I walk you to work or wherever you're going?
I see your baggy pants, girl, do you like hip-hop?
That top looks good on you, girl, totally tip-top
And forgive me for my language, normally I don't stutter like this, but you do…
I say, I say you do something to me and I'm glad I took the chance and met you
And that you gave me the chance, like, how do I make this right?
Plus we've been walking for a while and you feel safe
Even the jokes you make are pretty funny
Kind of pleasantly crazy, you know how it goes
Believe me, you enchant and numb me
The warmth you radiate, who you are deep down inside and what you bring out
I like that mysterious side of you
No, really, you are a real woman
With a beautiful nose and a nice figure
How you take care of yourself and can just show that you love yourself
Without it being ugly and annoying
That I won't see you like this anymore
Kind of all for nothing, but you're probably right
When you say that the sun doesn't shine on you, but only on me
You and I are a dream, like the illusion of time
And even though you know you're missing something in your life
You're the number one who decides about this life and that's just how it is
Girl, you're not just for a moment, every step you take on this planet
Is one with elegance that makes my ground tremble
So baby, don't space out, you know it
But it's late and I should probably go
It was a real pleasure for me today, so nice to meet you
Even if our paths cross and tomorrow is another story, hey
And tomorrow is another story, hey
And tomorrow is another story
Beauty, beauty, beauty, there she goes