Paroles et traduction Gel - Lei

Lei

Lei è qualcosa che mi basta
Piccola, piccola pure in tasca
Bella e vellutata propio come pesca
Un'esca, per la mia vita grottesca
Voglio io non pensarci più
A domani sogni fritti che non amo più
Voglio pensare a un mondo migliore
C'è lei che mi leva tutto lo squallore
Un'ora, due ore, qual è il buon umore
So solo che c'è lei con il suo sapore
Un'impiegata a vita, ma lei che è amor e
Sudore, ci vuole molto calore
È con lei che mi sveglio ogni mattima
È con lei che prendo sonno di sera
Se c'è lei mi rilasso un momento
Se c'è lei un'altra volta e poi smetto
Vedi mamma, guarda quello come guida strano
Secondo me c'è lei sopra la sua mano
Il soprano non stona, se c'è lei ti amo
Andiamo tutti in tenda e ci facciamo
Compagnia, e cosi sia
So solo che la vita è una sfida, che vuoi che sia
C'è lei, più si concede e più è mia
Lei la mia vita solo per lei
È con lei che mi sveglio ogni mattima
È con lei che prendo sonno di sera
Se c'è lei mi rilasso un momento
Se c'è lei un'altra volta e poi smetto
Entri in un posto e già ti manca
Brutta carogna che faccia stanca
Bianca la mia vita arranca
Nascosta dentro la panca, è lei che mi manca
Resto a casa per non seguire lei
In più spengo il cervello per non pensare a lei
In testa solo lei, in vena sempre lei
Riesco a far l'amore solamente con lei
È con lei che mi sveglio ogni mattima
È con lei che prendo sonno di sera
Se c'è lei mi rilasso un momento
Se c'è lei un'altra volta e poi smetto
È con lei che mi sveglio ogni mattima
È con lei che prendo sonno di sera
Se c'è lei mi rilasso un momento
Se c'è lei un'altra volta e poi smetto

Она

Ты — всё, что мне нужно,
Маленькая, такая, что поместишься в карман,
Красивая и бархатистая, словно персик,
Приманка для моей гротескной жизни.
Хочу больше не думать,
О завтрашних жареных снах, которые мне больше не нравятся.
Хочу думать о лучшем мире,
Где есть ты, избавляющая меня от всей этой убогости.
Час, два часа, какое же хорошее настроение,
Знаю лишь, что есть ты и твой вкус.
Офисная работница на всю жизнь, но ты — любовь и
Пот, нужно много тепла.
С тобой я просыпаюсь каждое утро,
С тобой я засыпаю каждый вечер.
Если ты рядом, я расслабляюсь на мгновение,
Если ты рядом, еще разок, а потом остановлюсь.
Видишь, мама, смотри, как странно он водит,
Мне кажется, ты у него на ладони.
Сопрано не фальшивит, если ты рядом, я люблю тебя,
Пойдем все в палатку и займемся
Любовью, да будет так.
Знаю лишь, что жизнь — это вызов, подумаешь,
Есть ты, чем больше ты отдаешься, тем больше ты моя.
Ты — моя жизнь, только для тебя.
С тобой я просыпаюсь каждое утро,
С тобой я засыпаю каждый вечер.
Если ты рядом, я расслабляюсь на мгновение,
Если ты рядом, еще разок, а потом остановлюсь.
Заходишь куда-то, и ты уже скучаешь,
Ужасная стерва с усталым лицом.
Моя жизнь блекнет,
Спрятанная внутри скамейки, мне не хватает тебя.
Остаюсь дома, чтобы не следовать за тобой,
Еще и отключаю мозг, чтобы не думать о тебе.
В голове только ты, в венах всегда ты,
Могу заниматься любовью только с тобой.
С тобой я просыпаюсь каждое утро,
С тобой я засыпаю каждый вечер.
Если ты рядом, я расслабляюсь на мгновение,
Если ты рядом, еще разок, а потом остановлюсь.
С тобой я просыпаюсь каждое утро,
С тобой я засыпаю каждый вечер.
Если ты рядом, я расслабляюсь на мгновение,
Если ты рядом, еще разок, а потом остановлюсь.