Paroles et traduction Gem Boy - Boy b-end

Boy b-end

Giungiamo stanchi all'ultimo pezzo
Ti lamenti che è corto per il suo prezzo
Ma se chiudiamo ora stai zitto
E' da una vita che ci scarichi di brutto
Abbiamo una certa età però
Non esageriamo, non come i Rolling Stones
Non siamo tipi da droga o groupie
Non vogliamo far la fine di altri gruppi

Come i Take That
Riesumati sembran dei vecchiett
Che fine hanno fatto poi i Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Ma noi siamo ancora qua
Con la nostra dignità
Non facciamo balletti mai perché
Suoniamo live e non in playback

I New Kids on the block (New Kids on the block)
I Boyzone dove sono non so
Con le Spice Girl spero proprio di no (No no noo)
Da qualche parte a fare blowjob
East 17 e i Blue
Ormai chi se li ricorda più
Ma quante sono 'ste cacchio di boy-band
Che hanno visto la scritta "the end"

Come gli NSync (Eh?)
Come i Five (Chi?)
Come i Take That (Aah!)
Riesumati sembra dei vecchiett
Che fine hanno fatto poi i Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
Ma noi siamo ancora qua
Con la nostra dignità
Non facciamo balletti mai perché
Suoniamo live e non in playback

Boy b-end

We're tired of the last track
You complain it's short for its price
But if we quit now, shut up
We've been draining you for ages
We're old now
Let's not overdo it, not like the Rolling Stones
We're not into drugs or groupies
We don't want to end up like other bands

Like the Take That
Resurrected, they look like old men
What happened to the Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
But we're still here
With our dignity
We don't dance because
We play live, not in playback

The New Kids on the block (New Kids on the block)
The Boyzone, I don't know where they are
With the Spice Girls, I hope not (No no noo)
Somewhere doing blowjobs
East 17 and the Blue
Who remembers them anymore?
How many damn boy bands
Have seen the writing "the end"

Like NSync (Huh?)
Like Five (Who?)
Like Take That (Aah!)
Resurrected, they look like old men
What happened to the Backstreet Boys?
(Backstreet Boys, Backstreet Boys)
But we're still here
With our dignity
We don't dance because
We play live, not in playback