Gem Boy - Cotton fiock - traduction des paroles en anglais
Gem Boy Cotton fiock

Gem Boy - Cotton fiock

Paroles et traduction Gem Boy - Cotton fiock




Cotton fiock
Cotton swab
Quando al mattino
When you wake up in the morning
Ti svegli già con una voglia,
You're already full of desire,
Corri in bagno mentre di là
You run to the bathroom while over there
La mamma fa la sfoglia.
Your mom's making pasta dough.
Mi tiri fuori e vedi che
You pull me out and see that
Sono bello e dritto
I'm nice and straight
Stai pensando: "Questo qui
You're thinking: "Where am I
Ore dove lo ficco?"
Going to stick this?"
Io lo so, perché questa è la vita mia:
I know, because this is my life:
Mi usi per i tuoi comodi
You use me for your own convenience
E poi mi butti via!
And then you throw me away!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Mi fai male, lo sai,
You hurt me, you know,
A infilarmi in tutti i fori,
Sticking me in every hole,
Potresti fare un po' più piano
You could be a little more gentle
A spingermi dentro e fuori.
Pushing me in and out.
Io sono duro ma morbido
I'm hard but soft
E sensibile in punta
And sensitive at the tip
Ma tu non sei contento
But you're not happy
Finché non vedi che è gialla e unta!
Until you see it's yellow and goopy!
E mi domando perché mi tratti così
And I wonder why you treat me like this
E se i fratelli che ho lasciato a casa
And if the brothers I left at home
Faran sta fine qui!
Are going to end up here too!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Sono nato per soffrire
I was born to suffer
Dopo che ti sei lavato,
After you wash yourself,
Comincio a tremare:
I start to tremble:
Chi, di noi, sarà pescato?
Which one of us will be caught?
Po-po-povero Cotton Fiock!
Po-po-poor Cotton Swab!
Tanto prima o poi moriremo tutti
Sooner or later we'll all die
Perché sei un sadico
Because you're a sadist
Spero solo di non fare
I just hope I don't meet the same end
La fine di quel mio amico:
As my friend:
L'hai fatto ubriacare
You made him drunk
E violentato per ore
And raped him for hours
L'hai usato, brutto bastardo,
You used him, you brute,
Per pulire un registratore!
To clean a tape recorder!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!
Oh, povero Cotton Fiock!
Oh, poor Cotton Swab!




Gem Boy - Il triangolo nei bermuda
Album
Il triangolo nei bermuda

1 I Fantastici 4
2 Microscopio
3 Oh nonna!
4 Cappuccetto Rotto
5 Il guardone
6 Ombre asta la vista
7 Uno quattro quattro
8 2001 odissea nello spizio
9 Cotton fiock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.