Gem Boy - Goldrake al ristorante - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gem Boy - Goldrake al ristorante




Goldrake al ristorante
Голдрейк в ресторане
(Buonasera) BUONASERAAAAAAA!
(Добрый вечер) ДОБРЫЕ ВЕЧЕЕЕЕЕРА!
(Mi dica) AVREI UN TAVOLO PRENOTATO PER DUEEEEEE!
(Простите) У МЕНЯ ЗАБРОНИРОВАН СТОЛИК НА ДВОИХ!
(A che nome?) GOLDRAAAAAKE!
(На какое имя?) ГОЛДРЕЕЕЕЙК!
Niente acqua per me
Воды мне не надо
Rischio i cortocircuiti di mille valvole, anche se
От неё закоротит тысячу клапанов, хотя
Ho gli scudi termici
У меня есть тепловые щиты
Per antipasto
На закуску
Mi può portare un libro di cibernetica arrosto
Можете принести книгу по кибернетике жареную
Che dopo sprinto lesto
После я быстро её переварю
Ma non c′è, ma non c'èèèèè!
Но её нет, её нееееет!
Tu non sai chi sono io!
Ты не знаешь, кто я!
Voglio il piatto preferito mio!
Я хочу свой фирменный заказ!
Ti faccio sentinella da anni ormai
Я столько лет стоял на страже
Non vivo solo di aria cosmica sai!
Я же не живу одной космической энергией!
Sono un miracolo di elettronica, attento
Я чудо электроники, запомни
Ipergalattico divento!
У меня гипергалактическое зрение
Schiaccio un pulsante magico
Нажму волшебную кнопку
OPLA′!
ОП-ЛЯ!
Il sottoscritto se ne va
Я ухожу отсюда
A giocare su Marte
Играть на Марс
Mia seconda casa
Мой второй дом
Con i miei amichetti
К своим друзьям
Della NASA!
Из НАСА!
Mi duole il cuor
Мне больно
Avevo promesso di portare all'UFO di Alcor
Я обещал привести на базу Алькор
Qualche avanzo di pagina!
Какую-нибудь страницу в качестве остатков!
Allora prendo
Так что я закажу
Una semplice insalata di matematica e pretendo
Простой салат с математикой и прошу
Arrivi subito sennò mi offendo!
Принести его быстро, а то я обижусь!
Ma non c'è, ma non c′èèèèè!
Но её нет, её нееееет!
Tu non sai chi sono io!
Ты не знаешь, кто я!
Voglio il piatto preferito mio!
Я хочу свой фирменный заказ!
Ti faccio sentinella da anni ormai
Я столько лет стоял на страже
Non vivo solo di aria cosmica sai!
Я же не живу одной космической энергией!
Sono un miracolo di elettronica, attento
Я чудо электроники, запомни
Ipergalattico divento!
У меня гипергалактическое зрение
Schiaccio un pulsante magico
Нажму волшебную кнопку
OPLA′!
ОП-ЛЯ!
Il sottoscritto se ne va
Я ухожу отсюда
A giocare su Marte
Играть на Марс
Mia seconda casa
Мой второй дом
Con i miei amichetti
К своим друзьям
Della NASA!
Из НАСА!
Afrodite andiamo via di qua!
Афродита, пойдём отсюда!
Mi prude il maglio perforante
У меня чешутся сверла
Lo scaglio contro al ristorante!
Я запущу их в ресторан!
Ma chi se ne frega!
Да кому какое дело!
Porca vega!
Чёрт возьми!
Me ne vado
Я ухожу
Con la fame
Голодным
Ma mi rotano le lame!
Но у меня крутятся ножи!
Tu non sai chi sono io!
Ты не знаешь, кто я!
Voglio il piatto preferito mio!
Я хочу свой фирменный заказ!
Ti faccio sentinella da anni ormai
Я столько лет стоял на страже
Non vivo solo di aria cosmica sai!
Я же не живу одной космической энергией!
Sono un miracolo di elettronica, attento
Я чудо электроники, запомни
Ipergalattico divento!
У меня гипергалактическое зрение
Schiaccio un pulsante magico
Нажму волшебную кнопку
OPLA'!
ОП-ЛЯ!
Il sottoscritto se ne va
Я ухожу отсюда
A giocare su Marte
Играть на Марс
Mia seconda casa
Мой второй дом
Con i miei amichetti!
К своим друзьям!
Ma lo sai chi sono io?
Разве ты не знаешь, кто я?
Negli anni ′80 ero un dio
В 80-е я был богом
Ho mille anni e non mi arrendo mai
Мне тысяча лет, и я никогда не сдаюсь
Vado e distruggo il male e lo sai
Я иду и уничтожаю зло, и ты знаешь
In questo posto più non ci torno
Я больше не вернусь в это место
In razzo missile mi trasformo
Я превращаюсь в ракету
Soolevo il mio corpo di acciao
Поднимаю свое стальное тело
OPLA'!
ОП-ЛЯ!
Non lotto più per l′umanità
Я больше не борюсь за человечество
Me ne torno su Marte
Я возвращаюсь на Марс
A piangere un
Немного поплакать
Perché anch'io un cuore umano ho!
Потому что у меня тоже есть человеческое сердце!





Writer(s): Max Vicinelli, Michele Romagnoli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.