Gem Boy - Panda tre porte (Apri tutte le porte) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gem Boy - Panda tre porte (Apri tutte le porte)




Panda tre porte (Apri tutte le porte)
Panda с тремя дверями (Открой все двери)
Nel mezzo del cammin di nostra vita
На середине нашего жизненного пути
Mi ribaltai in una curva oscura
Я чуть не перевернулся на темном повороте,
Perché guidava una mia amica
Ведь за рулем была моя подруга,
Con te al volante è sempre un'avventura
С тобой за volante это всегда приключение.
Hai dimostrato il principio di inerzia
Ты продемонстрировала принцип инерции,
Adesso sterza!
Теперь рули!
C'era una buca e ci sei finita dentro
Там была выбоина, и ты в нее въехала,
Ai 120 e sempre e solo in terza
На скорости 120 и вечно только на третьей.
E ogni giorno mi sveglio e tremo
И каждый день я просыпаюсь и дрожу,
Questa non sa usare il freno
Эта не умеет пользоваться тормозом.
E se funziona o no non lo so, forse forse no
И работает он или нет, я не знаю, может да, может нет.
Vai pianin vai pianin vai pianiiiinooo
Потише, потише, потишеееее.
Stai andando forte
Ты гонишь слишком быстро,
Hai una Panda tre porte
У тебя Panda с тремя дверями,
Non sei mica Verstappen e
Ты же не Ферстаппен,
Non sei a Silverstone
И ты не в Сильверстоуне.
Stai andando forte
Ты гонишь слишком быстро,
Hai una Panda tre porte
У тебя Panda с тремя дверями,
Gratti tutte le marce
Скрежещешь всеми передачами,
Brucerai il motore
Сожжешь мотор.
Il parcheggio è una brutta bestia
Парковка это страшный зверь,
Una manovra sola non ti basta
Одного маневра тебе не хватает,
Ferma in salita, freno a mano, bilancino
Остановка на подъеме, ручник, покачивание,
"Riparti tu? Sei così carino..."
"Может ты припаркуешься? Ты такой милый..."
E ogni giorno mi sveglio e prego
И каждый день я просыпаюсь и молюсь,
Dio fa che prenda mille autovelox
Боже, пусть ей попадутся тысяча камер контроля скорости.
Esploderà se continui a correr così
Взорвется, если продолжишь так гнать.
Vado in pulmin, in pulmin, in pulmiiiinooo
Я поеду на автобусе, на автобусе, на автобууусе.
Stai andando forte
Ты гонишь слишком быстро,
Hai una Panda tre porte
У тебя Panda с тремя дверями,
Non sei mica Verstappen e
Ты же не Ферстаппен,
Non sei a Silverstone
И ты не в Сильверстоуне.
Stai andando forte
Ты гонишь слишком быстро,
Hai una Panda tre porte
У тебя Panda с тремя дверями,
Gratti tutte le marce
Скрежещешь всеми передачами,
Brucerai il motore
Сожжешь мотор.
Scusami tanto
Извини меня,
Andavo a 100 all'ora per provar la nuova Fiat (Ye-ye-ye-ye ye-ye-ye-ye)
Я ехала 100 км/ч, чтобы протестировать новую Fiat (Ye-ye-ye-ye ye-ye-ye-ye)
Andavi a 100 all'ora ma ad un tratto si è fermata
Ты ехала 100 км/ч, но вдруг машина остановилась.
Eh, chissà come mai!?
Эх, интересно, почему!?
Accendilo tu il motore che è spento
Заведи ты двигатель, он заглох.
La vita di un uomo sta in mano a una donna
Жизнь мужчины в руках женщины,
Al volante!
За рулем!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.