Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Raichu!
(Salute)
Raichu!
(Grüße)
Tutte
le
Mantine
suona
alla
porta
Armaldo
Dratini
Alle
Mantax
klingeln
an
der
Tür,
Panzaeron,
Dratini
Mi
dice:
"Che
Combee-ni?
Basta
Starly
a
farti
le
Piplup!
Sagt
mir:
"Was
Kombu-nierst
du?
Hör
auf,
Staralili
zu
Piplupen!
Facciamoci
una
Giratina
a
fumarci
Toucannon
con
Ash-ish"
Lass
uns
eine
Giratina-Runde
drehen
und
Toucannon
mit
Ash-isch
rauchen"
Gli
rispondo
"Ribombee-to
poi
ci
viene
la
Toxel!"
Ich
antworte
ihm:
"Ribombee-t,
dann
bekommen
wir
Toxel!"
"Tranquill
Slowbro,
Kakuna
Rattata"
"Keine
Sorge,
Kumpel,
Kakuna
Rattfratz"
Vado
a
un
concerto
Eevee
Melmetal
di
Leavanny
(sorella
di
Giorgio)
Ich
gehe
zu
einem
Konzert
Evoli,
Melmetal
von
Vegichita
(Giorgios
Schwester)
Pieno
di
Donphan
Yamask-i,
non
si
Pikachu-la
mai
Voller
Donphan,
Deponitox-is,
man
Chevrumm-t
nie
Durant-e
il
live
una
Crobat-tona
mi
dice:
"Meloetta
qui"
(Ma
Pidove?)
Während
des
Konzerts
sagt
mir
eine
Ibitak-Frau:
"Meloetta
hier"
(Aber
wo
Taubsi?)
Si
abbassa
i
Jynx...
"Dammi
una
Spinda
amore"
Sie
zieht
ihre
Jynx
runter...
"Gib
mir
eine
Spinda,
Liebling"
Malamar-donna!
Malamar-donna!
Zeraora,
Kommo-o!!!
Zeraora,
Kommo-o!!!
Nonostante
ci
fossero
pokemone
Obwohl
es
viele
Pokémone
gab
A
una
Pika
ho
dato
un
Linoone
Einer
Pika-Frau
gab
ich
ein
Linoone
E
così
Lickilicky
alle
sue
Lapras
(Licki
licki
licki)
Und
so
Lickilicky
an
ihren
Lapras
(Licki
licki
licki)
Poi
le
ho
messo
un
Ditto
in
Tentacool
Dann
habe
ich
ihr
ein
Ditto
in
Tentacha
gesteckt
Vai
di
Spritzee
e
Squirtle
dappaertutt
Los
mit
Spritzee
und
Schiggy
überall
Lei
mi
dice
"Tynamo"
Sie
sagt
mir
"Tynamo"
Io
rispondo
in
inglese
"Mewtwo"
Ich
antworte
auf
Englisch
"Mewtwo"
Anche
se
ho
Lugia
sporca
e
l'alito
che
sa
Dialga
Auch
wenn
ich
Lugia
schmutzig
habe
und
mein
Atem
nach
Dialga
riecht
Lei
non
è
Skitty-nosa
e
il
mio
cuore
Palpitoad
Sie
ist
nicht
Skitty-disch
und
mein
Herz
Palpitoad
(Phantum,
Phantum,
Phantum,
Phantum)
(Phanpy,
Phanpy,
Phanpy,
Phanpy)
Ma
sulla
musica
del
Pidgey
dice
che
starà
via
Moltres
settimane
Aber
zur
Musik
von
Tauboss
sagt
sie,
dass
sie
für
Moltres
Wochen
weg
sein
wird
E
mi
Cascoon
Torterra
le
Pokeballs
Und
mir
Cascoon
Torterra
die
Pokébälle
Tropius
sul
più
Bellossom
iniziavi
a
Starmie
simpatica
Tropius,
gerade
als
es
am
Bellossomsten
wurde,
fand
ich
dich
Starmie
sympathisch
Nonostante
ci
fossero
pokemone
Obwohl
es
viele
Pokémone
gab
A
una
Pika
ho
dato
un
Linoone
Einer
Pika-Frau
gab
ich
ein
Linoone
E
così
Lickilicky
alle
sue
Lapras
(Licki
licki
licki)
Und
so
Lickilicky
an
ihren
Lapras
(Licki
licki
licki)
Poi
le
ho
messo
un
Ditto
in
Tentacool
Dann
habe
ich
ihr
ein
Ditto
in
Tentacha
gesteckt
Vai
di
Spritzee
e
Squirtle
dappaertutt
Los
mit
Spritzee
und
Schiggy
überall
Attacca
con
Idropompa
Greif
mit
Hydropumpe
an
Io
rispondo:
"Wynaut?!"
Ich
antworte:
"Warum
nicht?!"
Gioco
a
Gengar
per
mesi,
il
cell
Vibrava
Tipo
Zero
volte
(Mankey!)
Ich
spiele
monatelang
Gengar,
das
Handy
Vibrava
Typ
Zero
mal
(Mankey!)
Scopo
che
stai
in
un
hotel
di
Luxio
e
sono
Corsola
Ich
finde
raus,
dass
du
in
einem
Hotel
von
Luxio
bist
und
ich
bin
Corsola
C'è
un
Granbull-o
all'entrata:
"Nosepass
di
qua!"
Da
ist
ein
Granbull-o
am
Eingang:
"Nasgnet-pass
hier
nicht!"
Machoke
mi
fa
incazzar,
brutta
Throh
Machomei
macht
mich
wütend,
hässlicher
Karadonis
Sta
con
un
Persian
con
la
Pancham
Sie
ist
mit
einem
Perser
mit
der
Pandagro-Hand
Magmortar-cci
tua!
Magmortar-cci
deine!
Nonostante
ci
fossero
pokemone
Obwohl
es
viele
Pokémone
gab
A
una
Pika
ho
dato
un
Linoone
Einer
Pika-Frau
gab
ich
ein
Linoone
E
così
Lickilicky
alle
sue
Lapras
(Licki
licki
licki)
Und
so
Lickilicky
an
ihren
Lapras
(Licki
licki
licki)
Poi
le
ho
messo
un
Ditto
in
Tentacool
Dann
habe
ich
ihr
ein
Ditto
in
Tentacha
gesteckt
Vai
di
Spritzee
e
Squirtle
dappaertutt
Los
mit
Spritzee
und
Schiggy
überall
Attacca
con
idropompa
Greif
mit
Hydropumpe
an
Io
rispondo:
"Arbok-kinaraaa"
Ich
antworte:
"Arbok-artige
Frau"
A
mama
mama
Amaura
A
mama
mama
Amaura
A
mama
mama
Amaura
A
mama
mama
Amaura
Sai
perché
mi
batte
il
Koraidon?
Weißt
du,
warum
mein
Koraidon
schlägt?
Ho
visto
Miraidon,
ho
visto
Miraidon
Ich
habe
Miraidon
gesehen,
ich
habe
Miraidon
gesehen
Amaura
innamorato
son!
Amaura,
ich
bin
verliebt!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Pokemone
date de sortie
13-12-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.