Paroles et traduction Gem Boy - Solo nei film

Solo nei film

Sono cresciuto guardando i film
Ed ho imparato molte cose
Anche se poi a dire il vero
Alcune sono misteriose

Scopano al primo incontro
E lei non ha mai le mestruazioni.
Non prendono le malattie
Nessuno usa precauzioni.
Si fan le coccole la mattina
E non hanno l'alito pesante.
Depilate pettinate
E truccate in ogni istante.
Denti bianchi e dritti
In qualsiasi era.
Le lenzuola sotto le ascelle
E non vedi mai una pera!

Chiunque riesce a fare
Atterrare un aeroplano.
La macchina va sempre
Anche dopo un salto disumano.
Inseguimenti per il centro
E non investono mai la gente.
Partono sempre solo sgommando
Fan testa coda tranquillamente.
Perché se la strada è dritta
Girano il volante non si sa
E se la macchina va sbattere
Di sicuro esploderà!

Un poliziotto risolve il caso
Solo se lo sospenderai.
Se c'è un uomo vestito di scuro
è di certo dell'FBI
Il cattivo non ammazza all'istante
Prima ti fa un discorsetto.
Scappano tutti verso l'alto
Così qualcuno può cadere dal tetto.
Sei circondato da 20 nemici
Loro ti danzano tutti attorno
Si fanno avanti uno alla volta
E ognuno aspetta il suo turno!

Только в кино

Я вырос на фильмах,
И многому научился,
Хотя, если честно,
Некоторые вещи загадочны.

Занимаются любовью при первой встрече,
И у неё никогда не бывает месячных.
Не подхватывают болезни,
Никто не предохраняется.
Обнимаются по утрам,
И у них нет неприятного запаха изо рта.
Всегда выбриты и причёсаны,
И накрашены в любой момент.
Белые и ровные зубы
В любую эпоху.
Простыни подмышками,
И ты никогда не увидишь лишнего веса!

Любой может
Посадить самолёт.
Машина всегда заводится
Даже после нечеловеческого прыжка.
Погони по центру города,
И никогда не сбивают людей.
Всегда стартуют с визгом шин,
Легко делают разворот на 180 градусов.
Ведь если дорога прямая,
Крутят руль непонятно зачем,
И если машина разобьется,
Она обязательно взорвется!

Полицейский раскрывает дело
Только если его отстранят.
Если есть мужчина в темном,
Он точно из ФБР.
Злодей не убивает сразу,
Сначала он произносит речь.
Все бегут наверх,
Чтобы кто-то мог упасть с крыши.
Ты окружен 20 врагами,
Они танцуют вокруг тебя,
Нападают по одному,
И каждый ждет своей очереди!