Paroles et traduction Gem Boy - Teorema

Teorema

Prendi una donna, tienla vicino,
Lecca ovunque cammini,
Sbava per lei e per il suo amore,
Sbava come una lumaca in calore.
Falla sempre sentire importante,
Dalle il cellulare e un auto scattante,
Cerca di essere il suo cucciolone,
Non dire di no se ti chiede il visone.
E sta sicuro che ti lascerà,
Chi è troppo amato amore non dà
E sta sicuro non te la darà,
Chi meno ama è più forte, si sa.

Prendi una donna, trattala male,
Buttala giù dalle scale,
Dalle dei calci, spaccale i denti,
Mandala all'ospedale.
Fai sentire la tua mano pesante,
Dalle il meglio della tua crudeltà,
Cerca di essere uno stronzo d'amante
E legala al letto senza pietà.
E allora si vedrai che t'amerà,
Chi meno amato più amore ti da
E allora si, vedrai te la darà,
Chi meno ama è più forte, si sa.

No, caro amico, non sono d'accordo,
Sei tu che sei un cazzo morto,
Quello che dici son solo ripicche,
Perché lei ti ha dato il due di picche,
Non esistono leggi d'amore,
Basta essere quello che sei,
Lascia aperta la porta del cuore,
Vedrai che una donna è già in cerca di te!

Senza la gnocca, l'uomo che cos'è?
Su questo sarai d'accordo con me!
Senza la gnocca l'uomo che cos'è?
E questa è l'unica legge che c'è!

Теорема

Возьми женщину, держи её рядом,
Ласкай везде, где она ступает,
Слюнявься по ней и её любви,
Слюнявься, как улитка в течке.
Всегда давай ей почувствовать себя важной,
Подари ей телефон и крутую тачку,
Старайся быть её верным щенком,
Не говори "нет", если она попросит норковую шубу.
И будь уверен, что она тебя бросит,
Кто слишком любим, любви не даёт,
И будь уверен, она тебе не даст,
Кто меньше любит, тот сильнее, все знают.

Возьми женщину, обращайся с ней плохо,
Сбрось её с лестницы,
Пни её, выбей ей зубы,
Отправь её в больницу.
Пусть почувствует тяжесть твоей руки,
Покажи ей всю свою жестокость,
Старайся быть настоящим ублюдком-любовником,
И привяжи её к кровати без жалости.
И тогда ты увидишь, что она тебя полюбит,
Кто меньше любим, больше любви даёт,
И тогда, да, увидишь, она тебе даст,
Кто меньше любит, тот сильнее, все знают.

Нет, дорогой друг, я не согласен,
Это ты — конченный придурок,
То, что ты говоришь — просто злость,
Потому что она тебе дала от ворот поворот,
Не существует законов любви,
Просто будь собой,
Оставь открытой дверь своего сердца,
Увидишь, женщина уже ищет тебя!

Без тёлки, что такое мужчина?
В этом ты согласишься со мной!
Без тёлки, что такое мужчина?
И это единственный закон, который есть!