Paroles et traduction Gem Boy - VIP e NIP

VIP e NIP

Tu nella Jacuzzi con la Marcuzzi
Io raspa nella vasca.
Tu idromassaggio sempre bello
Io scoreggio sempre bolle.
Tu le donne una botta e via
Io una botta in testa e van via.
Tu sei ospite al Festival di Cannes
Io vado a un festino di canne.
Tu Portofino e champagne
Io porto mio cugino in campagn.
Tu in carriera col Carrera
Io leggo il Corriere in corriera.
Tu VIP, griffe, chic, Jeep, pippi e safari.
Io solo NIP, graffi, cheap e pippe mi so fare.
Se fermano te per strada: foto e autografo
Se fermano me per strada: patente e libretto.
Tu ti fai le modelle
Io mi faccio i modellini.
Tu in smoking in barca a vela
Io in canotto in canottiera.
Tu hai donne a destra e a manca
A me una donna manca e basta.
Tu metti Giorgio Armani addosso
A me Giorgio mette

VIP и NIP

Ты в джакузи с Маркуцци
Я моюсь в тазике.
У тебя гидромассаж, всегда прекрасно
Я пускаю пузыри, воняя ужасно.
Ты девочкам раздаёшь налево-направо
Мне по голове бьют, и я ухожу справо.
Ты гость на Каннском фестивале
Я иду на вечеринку по траве.
Тебя ждет Портофино и шампанское
Я повезу кузена в деревню
Твоя карьера выше Каррера
Я читаю газету в маршрутке.
Ты – важная персона, бренды, шик, джипы, денди и сафари.
Я – обычный человек, царапины, дешёвое барахло и только косяки.
Если тебя остановят на дороге, попросят фото и автограф
Если остановят меня, спросят документы.
Тебя любят модели
Я собираю фигурки.
Ты в смокинге на яхте под парусом
Я вожу надувную лодку в майке.
У тебя женщины справа и слева
У меня нет ни одной и это беда.
Ты носишь одежду от Giorgio Armani
У меня есть Джорджио, который