Paroles et traduction GEM - Tonight

[From "Madea′s Family Reunion" Soundtrack]

Every life needs another life
And every heart, another
And yours, just might, need mine... tonight

[Verse 1:]
Every day is a new day
And every hour is ours to share
And every heart needs another heart
And yours just might need mine tonight... baby, baby

Yours might need mine, tonight, baby.

[Verse 2:]
Every one has heartache
And everyone gets lonely
And every love needs another love
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight- ohhhh

[Bridge:]
Everyone needs someone to talk to
Everyone needs, needs someone to love
Everyone life needs another life
And yours just might need mine tonight...

Yours just might need mine tonight.
[Ad lib]

[Из саундтрека "воссоединение семьи Мадеи"]

Каждая жизнь нуждается в другой жизни.
И каждое сердце-другое.
И твоя, возможно, понадобится моя ... сегодня ночью.

[Куплет 1:]
Каждый день-это новый день.
И каждый час принадлежит нам.
И каждому сердцу нужно другое сердце.
И твоя, возможно, понадобится моя сегодня вечером... детка, детка

Возможно, сегодня ночью тебе понадобится моя, детка.

[Куплет 2:]
У каждого есть душевная боль.
И всем становится одиноко.
И каждой любви нужна другая любовь.
И твой, возможно, понадобится мой Сегодня вечером...

Твой просто может понадобиться мой Сегодня вечером - о-о-о

[Переход:]
Всем нужно с кем-то поговорить.
Всем нужно, нужно кого-то любить.
Каждая жизнь нуждается в другой жизни.
И твой, возможно, понадобится мой Сегодня вечером...

Твоя может понадобиться мне сегодня ночью.
[Ad lib]