Paroles et traduction Gema Hernández - Temporal

Temporal

Ha recogido mil pedazos
Ha puesto fin a aquel incendio
Ya no confunde sus abrazos como ayer

Ha construido mil peldaños
Parece que fuera un invierno
No siente frío en sus manos ni en su piel

Y cuentan que la vieron
Fue llorando en aquel bar
Despidiéndose de sus recuerdos
Como un barco en plena guerra agitando un temporal
Sin un ancla que la lleve a tierra

Ha conseguido otros zapatos
Se ha refugiado en mil paseos
Ha comprendido al mar callando lo que fue

Un huracán pidiendo paso
Una tormenta hogando sueños
Hoy quien maneja ese barco son sus pies

Y cuentan que la vieron
Fue llorando en aquel bar
Despidiéndose de sus recuerdos
Como un barco en plena guerra agitando un temporal
Sin un ancla que la lleve a tierra

Ohohouhoh//

Y cuentan que la vieron
Fue llorando en aquel bar
Despidiéndose de sus recuerdos
Como un barco en plena guerra agitando un temporal
Sin un ancla que la lleve a tierra

Временное

Она собрала тысячу осколков,
Положила конец тому пожару,
Больше не путает его объятия, как вчера.

Она построила тысячу ступеней,
Кажется, будто это зима,
Но она не чувствует холода в своих руках, ни на своей коже.

И говорят, что видели её,
Она плакала в том баре,
Прощаясь со своими воспоминаниями,
Как корабль в разгар войны, качаемый штормом,
Без якоря, что приведёт её к земле.

Она нашла другую обувь,
Нашла убежище в тысячах прогулок,
Поняла море, замолчав о том, что было.

Ураган, просящий прохода,
Буря, топящая мечты,
Сегодня тот корабль управляется её ногами.

И говорят, что видели её,
Она плакала в том баре,
Прощаясь со своими воспоминаниями,
Как корабль в разгар войны, качаемый штормом,
Без якоря, что приведёт её к земле.

О-о-о-о//

И говорят, что видели её,
Она плакала в том баре,
Прощаясь со своими воспоминаниями,
Как корабль в разгар войны, качаемый штормом,
Без якоря, что приведёт её к земле.