Gemeliers - Brujita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gemeliers - Brujita




Brujita
Little Witch
Al mirarte
When I look at you
Ya no quisiera más borrar el sentimiento
I don't want to erase the feeling anymore
Que de repente dentro está
That's suddenly inside
Qué es lo que has hecho
What have you done
No me quería enamorar
I didn't want to fall in love
Y ahora tengo de ti una gran necesidad
And now I have a great need for you
Es que no entiendo cómo lograste, en mi corazón entraste
I don't understand how you managed to get into my heart
Tpu penetraste
You penetrated
Y te instalaste
And you settled in
Y ahora no puedo sacarte
And now I can't get you out
Ya no hago más que pensar en ti
I can't think of anything but you
(Un', dos, tre')
(One, two, three)
Y es que me hechizas
And you bewitch me
Con tu mirada, tu me alocas, me exitas
With your gaze, you drive me crazy, you excite me
Baby, me envuelves
Baby, you envelop me
Eres la estrella bendita
You are the blessed star
Que le da luz a mi vida
That lights up my life
Hechizas
You bewitch
Niña traviesa con dulzura infinita
Naughty girl with infinite sweetness
Eres mi brujita
You are my little witch
Que hechizó mi corazón con ese amor
Who bewitched my heart with that love
Por más que intento concentrarme
No matter how hard I try to concentrate
Consigues desconcentrarme
You manage to distract me
Y es que no logro centrarme en algo que no sea pensarte
And I can't focus on anything other than thinking about you
mi brujita me hechizaste, el corazón me arrebataste
You, my little witch, have cast a spell on me, you have stolen my heart
Yo ya no quiero liberarme (Yo ya no quiero liberarme)
I don't want to be free anymore (I don't want to be free anymore)
Y es que me hechizas
And you bewitch me
Con tu mirada, tu me alocas, me exitas
With your gaze, you drive me crazy, you excite me
Baby, me envuelves
Baby, you envelop me
Eres la estrella bendita
You are the blessed star
Que le da luz a mi vida
That lights up my life
Hechizas
You bewitch
Niña traviesa con dulzura infinita
Naughty girl with infinite sweetness
Eres mi brujita
You are my little witch
Que hechizó mi corazón con ese amor
Who bewitched my heart with that love
Es que te pienso, pienso, pienso, olvido todo incluso a
I think about you, I think about you, I think about you, I forget everything, even myself
Eres el círculo vicioso
You are the vicious circle
Del cual no quiero salir
From which I don't want to leave
Yo por tu hechizo vivo un sueño
I live a dream because of your spell
Y despertarme ya no quiero
And I don't want to wake up anymore
Yo ya no quiero liberarme (Yo ya no quiero liberarme)
I don't want to be free anymore (I don't want to be free anymore)
eres mi brujita
You are my little witch
La que mi cuerpo hechiza
Who bewitches my body
No quiero liberarme, no quiero liberarme
I don't want to break free, I don't want to break free
eres mi brujita
You are my little witch
La que mi cuerpo hechiza
Who bewitches my body
No quiero liberarme, no quiero liberarme
I don't want to break free, I don't want to break free
Y es que me hechizas
And you bewitch me
Con tu mirada, tu me alocas, me exitas
With your gaze, you drive me crazy, you excite me
Baby, me envuelves
Baby, you envelop me
Eres la estrella bendita
You are the blessed star
Que le da luz a mi vida
That lights up my life
Hechizas
You bewitch
Niña traviesa con dulzura infinita
Naughty girl with infinite sweetness
Eres mi brujita
You are my little witch
Que hechizó mi corazón con ese amor
Who bewitched my heart with that love
Y es que me hechizas
And you bewitch me
Con tu mirada, me alocas, me exitas
With your gaze, you drive me crazy, you excite me
Eres mi brujita que hechizó mi corazón con este amor
You are my little witch who bewitched my heart with this love





Writer(s): Jose Armando Neuman Perez, Pedro Andres Sanz Sanchez, Camilo Rivera Muneton, Jorge Aron Medrano Pullas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.