Paroles et traduction Gemeliers - Gracias

Gracias

No he perdido la esperanza durante todo ese tiempo.
Tu me das la fuerza para seguir
Prisas,noches sin descanso
De un hotel a otro aeropuerto,
México, Milán, Sevilla o Madrid.

Y he surcado siete mares,
Amarrado en tantos puertos,
Con la tinta de mis versos dibuje dos hemisferios,
De equipaje llevo tu aliento,
Bajo llave dentro del corazón.

GRACIAS por ser el aire que me ha dado la vida,
Por cada lágrima viva que has derramado por mi,
Gracias por cada beso incendias la Luna,
Por la bendita locura de soñar junto a mi.

Aiaiaaai aiaiaaai.

Yo no me doy por vencido,
Ya lo ves Amiga mía,
Siempre lo mejor está por venir,
Encender Mil y una Noches en un Carrusel de Sueños,
Yo Prefiero si decírtelo así.

Y he surcado siete mares,
Amarrado en tantos puertos,
Con la tinta de mis versos dibuje dos hemisferios,

De equipaje llevo tu aliento,
Bajo llave dentro del corazón.

GRACIAS por ser el aire que me ha dado la vida,
Por cada lágrima viva que has derramado por mi,
Gracias por cada beso incendias la Luna,
Por la bendita locura de soñar junto a mi.

GRACIAS por ser el aire que me ha dado la vida,
Por cada lágrima viva que has derramado por mi,
Gracias por cada beso incendias la Luna,
Por la bendita locura de soñar junto a mi.

GRACIAS por ser el aire que me ha dado la vida,
Por cada lágrima viva que has derramado por mi,
Gracias por cada beso incendias la Luna,
Por la bendita locura de soñar junto a miii.

GRACIAS por ser el aire que me ha dado la vida,
Por cada lágrima viva que has derramado por mi,
Gracias por cada beso incendias la Luna,
Por la bendita locura de soñar junto a mi.

No he perdido la esperanza durante todo este tiempo,
Tu me das la fuerza para seguir.

Thank You

I have not lost hope throughout all this time.
You give me the strength to carry on.
Rushing, sleepless nights
From one hotel to another airport,
Mexico, Milan, Seville, or Madrid.

And I have crossed seven seas,
Moored in so many ports,
With the ink from my verses, I have drawn two hemispheres,
My luggage carries your breath,
Locked inside my heart.

THANK YOU for being the air that has given me life,
For every living tear that you have shed for me,
Thank you for every kiss that sets the moon ablaze,
For the blessed madness of dreaming alongside me.

Aiaiaaai aiaiaaai.

I do not give up,
You see, my dear friend,
The best is yet to come,
To light a thousand and one nights on a carousel of dreams,
I prefer, yes, to tell you so.

And I have crossed seven seas,
Moored in so many ports,
With the ink from my verses, I have drawn two hemispheres,

My luggage carries your breath,
Locked inside my heart.

THANK YOU for being the air that has given me life,
For every living tear that you have shed for me,
Thank you for every kiss that sets the moon ablaze,
For the blessed madness of dreaming alongside me.

THANK YOU for being the air that has given me life,
For every living tear that you have shed for me,
Thank you for every kiss that sets the moon ablaze,
For the blessed madness of dreaming alongside me.

THANK YOU for being the air that has given me life,
For every living tear that you have shed for me,
Thank you for every kiss that sets the moon ablaze,
For the blessed madness of dreaming alongside me.

THANK YOU for being the air that has given me life,
For every living tear that you have shed for me,
Thank you for every kiss that sets the moon ablaze,
For the blessed madness of dreaming alongside me.

I have not lost hope throughout all this time,
You give me the strength to carry on.