Paroles et traduction Gemelli Diversi - 4 X 4

4 X 4

Pensavi fosse tre il numero perfetto invece sai qual é? Dillo con me é quattro
Ognuno per sé e per gli altri tre, questo é il patto
Fuoristrada da palco, quattro per quattro
X2

Senti il bordello arrivare di nuovo dietro l′angolo
Il ritorno é un affondo che supera ogni ostacolo
é un rally che comprende tappe in tutto il territorio italico
Ora si muove e va dove c'é chi ne vuole ho le prove per dimostrartelo
E portartelo più carico di giorno in giorno palco su palco
Un altro solco sul nostro percorso, quattro per quattro
é cosi che si spiega l′energia che ci lega che ora gira sul piatto
Ancora smentendo chiunque cospiri mo non c'é tempo
Thg pompa i vinili al massimo dei giri
Stringiti ai sedili che si inizia a correre
Senza confini papiri di rime e mo mangi polvere
Zero menata in corsa su qualsiasi strada ci provo
Cuore in gola ancora in gara mi muovo
Da sempre con gente che smuove teste alle feste
Questa corrente ti investe e non resta niente sul luogo
Di nuovo dal vivo ogni pupilla brilla
Caterpillar sul Cut se ti piglia willa
Non ci fermi pirla
Siamo macchine da demolizione e in azione il motore in funzione a tutta birra

Pensavi fosse tre il numero perfetto e invece sai qual é? Dillo con me é quattro
Ognuno per sé e per gli altri tre, questo é il patto
Fuoristrada da palco, quattro per quattro
X2

Fai attenzione a quanto può far rumore questo motore
Quando l'acceleratore é a fondo ventiquattro ore al giorno
Dalle nostre zone al mondo
Leggi sopra la portiera Gdv 2000, ecco il ritorno
Niente secondi da sprecare le gare sono importanti
Piano piano diventiamo grandi
Quattro piloti ai volanti
Quattro navigatori con gli occhi in avanti
In un sentiero pieno di tornanti
é un rally in jeep, coi gemelli sul beat
Tieniti o sbatti da tutte le parti
Sono anni che corro in mezzo ai sacrifici
E mo non stacchi più dal suolo ′ste quattro ruote motrici
Non smetto, scalo, ingrano e parto col sorpasso
A chi rallenta il passo e vuol tenerci in basso
Fuoristrada da palco di nuovo in viaggio
Il concetto é chiaro in gara quattro per quattro

Pensavi fosse tre il numero perfetto e invece sai qual é? Dillo con me é quattro
Ognuno per sé e per gli altri tre, questo é il patto
Fuoristrada da palco, quattro per quattro
X2

Quattro piloti a motori spinti a palla nei giri
Full optional, l′ennesima prova su strada
Data su data, jeep assetata, racing team
Fuoristrada da palco, un film col Micro fra le dita
Vita vissuta tra strada e palco, in campo stampo
Gdv dentro, abbaglio se sei sulla mia corsia attento
Vai via o stai in scia, consiglio
Trovi ciò che vuoi da noi e ti muovi
Ruoli su palco grinta, spingo la quarta, guarda
Quattro ragazzi in gamba, banda
Lo show ti esalta
Impatto shock che ti do però
Team riconnesso per sé e per gli altri tre
Questo é il patto
Quattro per quattro in atto
E fieri di un'armatura
Gdv 2000 e mo lo sai, é il ritorno della bora

Pensavi fosse tre il numero perfetto e invece sai qual é? Dillo con me é quattro
Ognuno per sé e per gli altri tre, questo é il patto
Fuoristrada da palco, quattro per quattro
X4

4 X 4

You thought three was the perfect number, but do you know what is? Say it with me, it's four
Each one for himself and for the other three, this is the pact
Off-road from the stage, four by four
X2

Feel the chaos coming again around the corner
The return is a lunge that overcomes every obstacle
It's a rally that includes stages throughout the Italian territory
Now it moves and goes where there are those who want it, I have the proof to show you
And bring it to you more charged day by day, stage by stage
Another groove on our path, four by four
This is how the energy that binds us is explained, which now spins on the turntable
Once again denying anyone who conspires, there's no time now
Thg pumps the vinyls at maximum speed
Hold on tight to your seats, the race is about to begin
Without borders, papyri of rhymes, and now you eat dust
Zero hassle racing on any road, I try
Heart in my throat, still in the race, I move
Always with people who move heads at parties
This current invests you and nothing remains on the scene
Live again, every pupil shines
Caterpillar on the Cut, if it catches you, willa
You can't stop us, fool
We are demolition machines, and in action the engine is running at full blast

You thought three was the perfect number, but do you know what is? Say it with me, it's four
Each one for himself and for the other three, this is the pact
Off-road from the stage, four by four
X2

Pay attention to how much noise this engine can make
When the accelerator is floored twenty-four hours a day
From our areas to the world
Read above the door Gdv 2000, here's the return
No seconds to waste, races are important
Slowly we become great
Four drivers at the wheels
Four navigators with their eyes forward
On a path full of hairpin turns
It's a jeep rally, with the twins on the beat
Hold on or crash everywhere
I've been running among sacrifices for years
And now you can't detach these four-wheel drive from the ground
I don't stop, I downshift, I engage, and I leave with the overtaking
To those who slow down and want to keep us down
Off-road from the stage, on the road again
The concept is clear, four by four in the race

You thought three was the perfect number, but do you know what is? Say it with me, it's four
Each one for himself and for the other three, this is the pact
Off-road from the stage, four by four
X2

Four drivers with engines pushed to the limit in the laps
Full optional, the umpteenth road test
Date after date, thirsty jeep, racing team
Off-road from the stage, a movie with the Micro between my fingers
Life lived between road and stage, in the field I mold
Gdv inside, I dazzle if you're in my lane, watch out
Go away or stay in my wake, advice
You find what you want from us and you move
Roles on stage, grit, I push the fourth, look
Four talented guys, band
The show exalts you
Shock impact that I give you though
Team reconnected for themselves and for the other three
This is the pact
Four by four in action
And proud of an armor
Gdv 2000 and now you know, it's the return of the bora

You thought three was the perfect number, but do you know what is? Say it with me, it's four
Each one for himself and for the other three, this is the pact
Off-road from the stage, four by four
X4