Paroles et traduction Gemelli Diversi - Coast2Coast

Coast2Coast

Questo è un coast to coast tra i sogni e tu ci sei
Asfalto vento in faccia I wanna fly away
Un viaggio infinito costeggiando il blu
L'anima libera solo qualche ruga in più
La notte va via arriva l'alba
Da Detroit a Seattle fino a Dallas
Tu vola via con me un viaggio senza meta
Poi New York LA e magari Las Vegas
Partire per non ritornare píù
Vorrei vorrei di più con te

Come un film
Per fuggire via da qui
Dividere con te
La strada l'orizzonte insieme
Come un film
Milioni di kilometri
Le luci una città
Per non tornare più
Per sempre come un film

Affrontiamo le onde la tempesta
Dietro l'oscurità c'è un sole che ci aspetta
Un viaggio costa a costa
San Diego Philadelpia
In testa un film, un cult movie e noi siamo le star
Tu non temere tranquilla scriviamo il destino
La nostra stella brilla ci illumina il cammino
Stammi vicino tu goditi tutto ciò che vedi
Da San Francisco alla Florida fino a Miami
Partire per non ritornare più
Vorrei vorrei di più con te

Come un film
Per fuggire via da qui
Dividere con te (con te)
La strada l'orizzonte insieme
Come un film
Milioni di kilometri
Le luci una città (una città)
Per non tornare più
Per sempre come un film

Per fuggire via da qui
Le luci una città
Per non tornare più
Per sempre come un film
Come un film
Per sempre come un film
Come un film

От побережья до побережья

Это путешествие от побережья до побережья среди грёз, и ты со мной.
Асфальт, ветер в лицо, я хочу улететь.
Бесконечное путешествие вдоль синевы.
Свободная душа, лишь несколько морщинок добавилось.
Ночь уходит, наступает рассвет.
Из Детройта в Сиэтл, а затем в Даллас.
Лети со мной, путешествие без цели.
Потом Нью-Йорк, Лос-Анджелес и, возможно, Лас-Вегас.
Уехать, чтобы больше не возвращаться.
Я хочу, я хочу большего с тобой.

Как в кино.
Чтобы сбежать отсюда.
Разделить с тобой.
Дорогу, горизонт – вместе.
Как в кино.
Миллионы километров.
Огни города.
Чтобы не возвращаться больше.
Навсегда, как в кино.

Мы бросим вызов волнам, буре.
За тьмой нас ждёт солнце.
Путешествие от побережья до побережья.
Сан-Диего, Филадельфия.
В голове фильм, культовый фильм, и мы – звёзды.
Не бойся, милая, мы пишем свою судьбу.
Наша звезда сияет, освещает нам путь.
Будь рядом, наслаждайся всем, что видишь.
Из Сан-Франциско во Флориду, вплоть до Майами.
Уехать, чтобы больше не возвращаться.
Я хочу, я хочу большего с тобой.

Как в кино.
Чтобы сбежать отсюда.
Разделить с тобой (с тобой).
Дорогу, горизонт – вместе.
Как в кино.
Миллионы километров.
Огни города (города).
Чтобы не возвращаться больше.
Навсегда, как в кино.

Чтобы сбежать отсюда.
Огни города.
Чтобы не возвращаться больше.
Навсегда, как в кино.
Как в кино.
Навсегда, как в кино.
Как в кино.