La Reginetta Di Fine Anno - Gemelli Diversi traduction en allemand

La Reginetta Di Fine Anno

P: ecco.permesso pronto.si bene silenzio, per favore silenzio, per favore ragazzi, silen un attimo di attenzione ragazzi ehehh, stiamo aspettando come sapete il conteggio dei dei dei dei voti che decretera la per favore Pertroson, Pertroson ecco se ci dice per che cosa stai ridendo magari ci divertiamo tutti ehh e andiamo su dicevo stiamo aspettando il conteggio dei voti che descreterà la fortunata reginetta del ballo di fine anno ohh, il baldo giovanotto che avra l′ono.ok come si chiama Jonson Jonson, Jonson, Jonson si dico a te Jonson cosa diavolo ci stai mettendo in quel panch.ehh
Hai voglia di passare con noi un altro anno! andiamo ehh.forza il baldo giovanotto dicevo che avrà l'onore di accompagnare per il primo ballo la reginetta sarà Denny Bragart buuu... ehh
Come? esilarante!
Silenzio Pertroson, grazie.
Allora ragazzi sta arrivando la busta, un attimo di pazienza intanto un bel applauso per la nostra preside Miss Greenuid
G: grazie, grazie grazie ragazzi grazie a tutti
P: attenta, attenta al filo
G: siii.molte grazie, ohh dunque allora vediamo un po, doaccidendi non si riesce mai ad aprilrle queste maledette buste
G: ohh ecco qua, allora la reginetta
P: ragazzi per favore
G: ehh, la reginetta del ballo di quest′anno è... che mania di scrivere così piccolo, dove sono i miei occhiali.nn so mai dove li metto
P: KiKi.Kinberly...
G: ehhh
P: Kimberly
G: ah ahh grazie, ok allora la reginetta è...: Kimberly Layer
P: Kimberly Layer.bee complimenti, Kimberly, bene ok ragazzi pronti e arrivato allora il momento, cavalieri che inizino le danze!

Die Abschlussballkönigin

P: So. Gestatten? Bereit. Ja gut Ruhe, bitte Ruhe, bitte Leute, Ruhe, einen Moment Aufmerksamkeit Leute, heheh, wir warten, wie ihr wisst, auf die Auszählung der der der der Stimmen, die entscheiden wird die... bitte Pertroson, Pertroson, hier, wenn du uns sagst, worüber du lachst, amüsieren wir uns vielleicht alle, ehh und weiter geht's. Ich sagte, wir warten auf die Auszählung der Stimmen, die die glückliche Königin des Abschlussballs bestimmen wird, ohh, der kühne junge Mann, der die Ehre haben wird... ok, wie heißt du? Jonson Jonson, Jonson, Jonson ja ich meine dich Jonson, was zum Teufel mischst du da in den Punsch? ehh
P: Hast du Lust, bei uns noch ein Jahr dranzuhängen? Los ehh. Komm schon, der kühne junge Mann, sagte ich, der die Ehre haben wird, die Königin beim ersten Tanz zu begleiten, wird Denny Bragart sein buuu... ehh
P: Wie? Urkomisch!
P: Ruhe Pertroson, danke.
P: Also Leute, der Umschlag ist im Anmarsch, einen Moment Geduld, inzwischen einen großen Applaus für unsere Direktorin, Miss Greenuid.
G: Danke, danke, danke Leute, danke euch allen.
P: Vorsicht, Vorsicht mit dem Kabel!
G: Jaaa. Vielen Dank, ohh also dann sehen wir mal, verflixt, man kriegt diese verdammten Umschläge nie auf.
G: Ohh, hier ist er ja, also die Königin...
P: Leute, bitte!
G: ehh, die Ballkönigin dieses Jahres ist... diese Manie, so klein zu schreiben, wo ist meine Brille? Ich weiß nie, wo ich sie lasse.
P: KiKi.Kinberly...
G: ehhh
P: Kimberly
G: ah ahh danke, ok, also die Königin ist...: Kimberly Layer.
P: Kimberly Layer. Gut, Glückwunsch, Kimberly, gut, ok Leute, seid bereit, der Moment ist gekommen, Kavaliere, lasst die Tänze beginnen!